From dawn to dusk, your passion for hunting and fishing takes you to the most beautiful places in the world...
Women's outdoor shorts – UV protection, quick drying, comfort in motion
Designed for fishing and long days outdoors, the Stream short from the Filles de bois x Sportchief collection combines UPF30 sun protection, quick drying, and 4-way stretch fabric. Lightweight, practical, and designed for action, it moves with ease from the trail to the water's edge.
• UPF30 Protection: blocks UV rays to better enjoy sunny days
• Quick drying: remains comfortable even after a shower or crossing a river
• DWR Treatment: repels water to keep the fabric dry longer
• Carabiner clip at the waist: allows easy attachment of essential accessories
• Side pocket with velcro closure: keeps your items within reach, safely
• Back pocket with zipper: offers discreet storage for personal belongings
• 4-way stretch fabric: complete freedom of movement during all your activities
• Elastic waistband with drawstring: ensures a comfortable fit, even in motion
• Inseam 14 cm (5 ½ in): ideal length for moving freely without chafing
• Sportchief patch on the front and Filles de bois logo at the bottom: exclusive visual touch to the collection
Periods:
• Spring: perfect for active fishing in rivers or canoeing
• Summer: ideal for hot days and hikes near the water
Types of activities:
• Wading fishing or boat fishing
• Hiking, portage, camping
• Outdoor exploration outings in warm weather
Pair it with the Filles de bois technical vests and the Omble water shoes for a coherent, practical, and breathable outfit, designed for outdoor enthusiasts.
• Designed to move: perfect fit, length, and stretch for action
• Breathable and protective: lightweight fabric, quick-drying and integrated UV protection
• Functional and feminine: meets the real needs of active women in the great outdoors


From dawn to dusk, your passion for hunting and fishing takes you to the most beautiful places in the world...
Stay informed about promotions, new products, and newly published articles.
For any request for information concerning Ecotone banners and to become their owner, fill out the contact form.
Like this website ? We can create yours.
Get a quote