{"title":"Plein air - Pantalon pour homme","description":"\u003cp\u003eExplorez notre collection de \u003cstrong\u003epantalons de plein air pour homme\u003c\/strong\u003e chez Ecotone. Ils vous accompagnent en randonnée, au camping et dans toutes vos sorties en nature.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAssortissez-les à un \u003ca href=\"\/en\/collections\/plein-air-manteau-et-veste-pour-homme\"\u003emanteau ou une veste\u003c\/a\u003e ou à une paire de \u003ca href=\"\/en\/collections\/plein-air-bottes-et-souliers-pour-homme\"\u003ebottes et souliers\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"pantalon-bib-impermeable-homme-new-poseidon-g3-brun","title":"Men's waterproof bib pants \"new poseidon\" G3 brown","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMen's waterproof bib pants \"new poseidon\" brown, G3,\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMen's Size: S–3XL\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• Aquatex 15000\/15000 reinforced membrane\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• Sealed joints\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• Adjustable elastic straps\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• Two-way water-repellent zipper\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• Two cargo pockets\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• Pre-curved knees\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 14 inch ankle zipper\u003c\/p\u003e","brand":"Sportchief","offers":[{"title":"S \/ Brown","offer_id":41586767134896,"sku":"212201-120","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"M \/ Brown","offer_id":41586767167664,"sku":"212201-120","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"L \/ Brown","offer_id":41586767200432,"sku":"212201-120","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XL \/ Brown","offer_id":41586767233200,"sku":"212201-120","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"2XL \/ Brown","offer_id":42654606721200,"sku":"212201-120","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"3XL \/ Brown","offer_id":41586767298736,"sku":"212201-120","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/7603\/0384\/products\/212201-120_7c49ec02-a7ad-4243-8f6f-90d5aa8feba8.jpg?v=1650639113"},{"product_id":"pantalon-bib-impermeable-homme-new-poseidon-g3-gris-et-orange","title":"Men's bib waterproof pants \"new poseidon\" G3 gray and orange","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMen's \"new poseidon\" gray and orange waterproof bib pants, G3,\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMen's Size: S–3XL\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• Aquatex 15000\/15000 reinforced membrane\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• Sealed joints\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• Adjustable elastic straps\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• Two-way water-repellent zipper\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• Two cargo pockets\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• Pre-curved knees\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 14 inch ankle zipper\u003c\/p\u003e","brand":"Sportchief","offers":[{"title":"S \/ Orange","offer_id":41586778243248,"sku":"212201-110","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"M \/ Orange","offer_id":41586778276016,"sku":"212201-110","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"L \/ Orange","offer_id":41586778308784,"sku":"212201-110","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XL \/ Orange","offer_id":41586778341552,"sku":"212201-110","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"2XL \/ Orange","offer_id":41586778374320,"sku":"212201-110","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"3XL \/ Orange","offer_id":41586778407088,"sku":"212201-110","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/7603\/0384\/products\/212201-110.jpg?v=1650639658"},{"product_id":"pantalon-impermeable-homme-odyssey-g2","title":"Odyssey G2 men's waterproof pants","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"PANTALON IMPERMÉABLE AVEC MEMBRANE AQUATEX RENFORCÉE 10000\/10000, COUTURES SCELLÉES ET ZIP IMPERMÉABLE\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":11203,\"3\":{\"1\":0},\"4\":[null,2,16777215],\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0,\"14\":{\"1\":3,\"3\":1},\"16\":11}' data-mce-fragment=\"1\"\u003eWaterproof trousers with reinforced Aquatex membrane 10000\/10000,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"PANTALON IMPERMÉABLE AVEC MEMBRANE AQUATEX RENFORCÉE 10000\/10000, COUTURES SCELLÉES ET ZIP IMPERMÉABLE\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":11203,\"3\":{\"1\":0},\"4\":[null,2,16777215],\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0,\"14\":{\"1\":3,\"3\":1},\"16\":11}' data-mce-fragment=\"1\"\u003etaped seams and waterproof zip\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"PANTALON IMPERMÉABLE AVEC MEMBRANE AQUATEX RENFORCÉE 10000\/10000, COUTURES SCELLÉES ET ZIP IMPERMÉABLE\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":11203,\"3\":{\"1\":0},\"4\":[null,2,16777215],\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0,\"14\":{\"1\":3,\"3\":1},\"16\":11}' data-mce-fragment=\"1\"\u003eMen's Size: S–2XL\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• AQUATEX waterproof fabric\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• Size adjustment with velcro tab\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• Elastic waistband at the back\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sportchief","offers":[{"title":"S \/ Navy","offer_id":41642638934192,"sku":"780110-111","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"M \/ Navy","offer_id":41642638966960,"sku":"780110-111","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"L \/ Navy","offer_id":41642638999728,"sku":"780110-111","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XL \/ Navy","offer_id":41642639032496,"sku":"780110-111","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"2XL \/ Navy","offer_id":41642639065264,"sku":"780110-111","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/7603\/0384\/products\/780110-111.jpg?v=1652471066"},{"product_id":"pantalon-homme-crusader-anti-moustique-gris-pour-la-peche-ou-le-plein-air","title":"Men's pants \"crusader\" mosquito repellent, gray, for fishing or outdoors","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnti-mosquito \"crusader\" men's trousers, grey, for fishing or the outdoors,\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCan turn into shorts\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e75% nylon, 25% organic cotton\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMen's Size: 34 - 42\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• Fabric resistant to mosquito bites\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 2 front pockets\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 2 waterproof zippered pockets\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• 2 rear zipped pockets with flap\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• Zippered hem\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• Buckle\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• Zipper with 2 metal press studs\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• Reinforced bites with barter\u003c\/p\u003e","brand":"Sportchief","offers":[{"title":"36 \/ Grey","offer_id":41654343139504,"sku":"866102-110","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38 \/ Grey","offer_id":41654343172272,"sku":"866102-110","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40 \/ Grey","offer_id":41654343205040,"sku":"866102-110","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"42 \/ Grey","offer_id":41654343270576,"sku":"866102-110","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/7603\/0384\/products\/866102-110_50768ed8-f6ef-44b1-afb5-6a0158908520.jpg?v=1747848705"},{"product_id":"bas-de-sous-vetement-homme-x-unity-black","title":"Men's bottom underwear X-Unity Black","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Belnap\" men's underwear bottoms\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eneon system ceramic coating,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003escenZro antimicrobial treatment\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e100% polyester, X-Unity Black,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eelastic waist\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003es to 3xl\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sportchief","offers":[{"title":"S \/ X-Unity Black","offer_id":41985218674864,"sku":"343081-149","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ X-Unity Black","offer_id":41985218707632,"sku":"343081-149","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ X-Unity Black","offer_id":41985218740400,"sku":"343081-149","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XL \/ X-Unity Black","offer_id":41985218773168,"sku":"343081-149","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"2XL \/ X-Unity Black","offer_id":41985218805936,"sku":"343081-149","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ X-Unity Black","offer_id":41985218838704,"sku":"343081-149","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/7603\/0384\/products\/343081-149A.jpg?v=1663006749"},{"product_id":"pantalon-de-pluie-packable-homme","title":"Men's \"packable\" FLOW rain pants - Sportchief","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"97\"\u003e\u003cstrong\u003ePackable waterproof pants for men: compact performance for fishing and hiking\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"99\" data-end=\"551\"\u003eThis \u003cstrong\u003epackable waterproof pants for men\u003c\/strong\u003e combine \u003cstrong\u003ebreathability\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecompactness\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003eweather protection\u003c\/strong\u003e. With its \u003cstrong\u003eAquateX 5000\u003c\/strong\u003e fabric and \u003cstrong\u003esealed seams\u003c\/strong\u003e, it becomes the ideal partner for your \u003cstrong\u003ewaterproof jacket\u003c\/strong\u003e to face the rain with confidence. Easy to store in its integrated bag, it goes everywhere without bulk. \u003cstrong\u003ePerfect for fishing, hiking, or unexpected outings\u003c\/strong\u003e, in any season.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"553\" data-end=\"586\"\u003eFeatures and Benefits\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul data-start=\"588\" data-end=\"1164\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"590\" data-end=\"679\"\u003e\u003cstrong\u003eAquateX 5000 Fabric:\u003c\/strong\u003e ensures excellent waterproofing while remaining breathable\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"682\" data-end=\"778\"\u003e\u003cstrong\u003eFully waterproof seams:\u003c\/strong\u003e blocks water infiltration even in heavy rain\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"781\" data-end=\"860\"\u003e\u003cstrong\u003eCompressible in its integrated bag:\u003c\/strong\u003e convenient to carry in a backpack\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"863\" data-end=\"931\"\u003e\u003cstrong\u003eElastic waist:\u003c\/strong\u003e naturally adjusts for more comfort\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"934\" data-end=\"1021\"\u003e\u003cstrong\u003eVelcro at the bottom of the legs:\u003c\/strong\u003e allows a good fit with your boots or shoes\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1024\" data-end=\"1115\"\u003e\u003cstrong\u003eStorage bag with handle:\u003c\/strong\u003e easy to handle, with convenient resealable strips\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1118\" data-end=\"1164\"\u003e\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e discreet black, easy to match\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"1166\" data-end=\"1196\"\u003eFishing periods and types\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1198\" data-end=\"1214\"\u003e\u003cstrong\u003ePeriods:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1215\" data-end=\"1414\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1217\" data-end=\"1288\"\u003eSpring (April to June): frequent showers, variable temperatures\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1291\" data-end=\"1347\"\u003eSummer (July-August): sudden storms, humid days\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1350\" data-end=\"1414\"\u003eAutumn (September-October): waterlogged soil, morning chill\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"1501\" data-end=\"1527\"\u003eCreate your set\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1528\" data-end=\"1633\"\u003eComplete with the \u003ca title=\"Match your  coat  with these easily portable compressible waterproof pants.\" href=\"https:\/\/zone-ecotone.com\/en\/products\/manteau-de-pluie-packable-homme\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003ewaterproof jacket to match\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e for a complete and high-performance rain outfit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"1416\" data-end=\"1449\"\u003eWhy choose this product?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1451\" data-end=\"1650\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1453\" data-end=\"1533\"\u003e\u003cstrong\u003eIdeal for fishing, hiking, and unexpected outdoor activities\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1536\" data-end=\"1590\"\u003e\u003cstrong\u003eReliable protection without compromising on lightness\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1593\" data-end=\"1650\"\u003e\u003cstrong\u003eEasy to carry, easy to put on, easy to love\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1652\" data-end=\"1678\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(55, 124, 43)\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eGood to know: \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(55, 124, 43)\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eAlthough two color codes are used, it is exactly the same black.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(55, 124, 43)\"\u003e\u003cem\u003eThe distinction is purely administrative and does not reflect any visual difference between the products.\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sportchief","offers":[{"title":"XS \/ Black FLOW","offer_id":44397307887792,"sku":"606526-112","price":54.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"S \/ Black FLOW","offer_id":44397307920560,"sku":"606526-112","price":54.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"M \/ Black FLOW","offer_id":44397307953328,"sku":"606526-112","price":54.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ Black","offer_id":42625589838000,"sku":"606304-112","price":54.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ Black FLOW","offer_id":44397307986096,"sku":"606526-112","price":54.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Black","offer_id":42625589870768,"sku":"606304-112","price":54.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Black FLOW","offer_id":44397308018864,"sku":"606526-112","price":54.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Black","offer_id":42625589903536,"sku":"606304-112","price":54.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Black FLOW","offer_id":44397308051632,"sku":"606526-112","price":54.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/7603\/0384\/products\/Pantalon_homme_face.jpg?v=1747839309"},{"product_id":"pantalon-fraser-pour-homme-plein-air-sportchief","title":"\"Fraser\" fishing and outdoor pants for men","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eThe \"Fraser\" pants from Sportchief offer the perfect combination of resistance and protection. Ideal for fishing and outdoor activities, it features a stretchy and durable fabric with a UPF 40 sun protection factor. \u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIts practical design includes four pockets and buttons to roll it up in hot weather. Pre-curved knees and reinforced seams in key areas make this the ultimate functional pant. Plus, it's antimicrobial, wicks sweat, and dries quickly. With the \"Fraser\" pants, you can fully enjoy your adventures while remaining comfortable and protected.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e4-way stretch fabric, 90% Nylon and 10% Spandex,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 front pockets\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 zipped cargo pockets\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 zipped back pockets\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVentilated mesh side zip opening\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSide button for the hem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBuckle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZipper with metal button\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArticulated leg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStings reinforced with barter\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSizes available: 30 to 44\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2 shades offered: Gray (-110) or Tan (-120)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWith the \"Fraser\" pants, you can fully enjoy your adventures while remaining comfortable and protected.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sportchief","offers":[{"title":"30 \/ Tan","offer_id":42662395445424,"sku":"780229-120","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30 \/ Grey","offer_id":42662395478192,"sku":"780229-110","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32 \/ Tan","offer_id":42662395510960,"sku":"780229-120","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32 \/ Grey","offer_id":42662395543728,"sku":"780229-110","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34 \/ Tan","offer_id":42662395576496,"sku":"780229-120","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"34 \/ Grey","offer_id":42662395609264,"sku":"780229-110","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36 \/ Tan","offer_id":42662395642032,"sku":"780229-120","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"36 \/ Grey","offer_id":42662395674800,"sku":"780229-110","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"38 \/ Tan","offer_id":42662395707568,"sku":"780229-120","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"38 \/ Grey","offer_id":42662395740336,"sku":"780229-110","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"40 \/ Tan","offer_id":42662395773104,"sku":"780229-120","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40 \/ Grey","offer_id":42662395805872,"sku":"780229-110","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"42 \/ Tan","offer_id":42662395838640,"sku":"780229-120","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"42 \/ Grey","offer_id":42662395871408,"sku":"780229-110","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"44 \/ Tan","offer_id":42662395904176,"sku":"780229-120","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"44 \/ Grey","offer_id":42662395936944,"sku":"780229-110","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/7603\/0384\/products\/780229_120.jpg?v=1684517288"},{"product_id":"short-pour-homme-sportchief-tissu-leger-sechage-rapide","title":"Men's \"Fraser\" Fishing Shorts","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eSportchief's \"Fraser\" shorts are made with the same stretchy and durable fabric as their big brother, the \"Fraser\" pants.\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e4-way stretch fabric\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e90% nylon et 10% Spandex\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eAnti-UV 40\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eAbrasion resistant\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eNon-inflatable finish\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eLight\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eFast drying\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eBreathable fabric\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eDWR water repellent treatment \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAlso equipped with a protection factor of 40 against UV rays, it also benefits from four pockets, including two for cargo, as well as the same reinforced seams: less fabric, but no compromise on efficiency.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2 front pockets\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 zipped cargo pockets\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 zipped back pockets\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBuckle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZipper fly with 2 hidden plastic snaps\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStings reinforced with barter\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAvailable sizes: 30 to 44\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e2 shades offered: Gray (-110) or Tan (-120)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sportchief","offers":[{"title":"30 \/ Tan","offer_id":42662395969712,"sku":"780230-120","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30 \/ Grey","offer_id":42662396002480,"sku":"780230-110","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32 \/ Tan","offer_id":42662396035248,"sku":"780230-120","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32 \/ Grey","offer_id":42662396068016,"sku":"780230-110","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34 \/ Tan","offer_id":42662396100784,"sku":"780230-120","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"34 \/ Grey","offer_id":42662396133552,"sku":"780230-110","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36 \/ Tan","offer_id":42662396166320,"sku":"780230-120","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"36 \/ Grey","offer_id":42662396199088,"sku":"780230-110","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38 \/ Tan","offer_id":42662396231856,"sku":"780230-120","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"38 \/ Grey","offer_id":42662396264624,"sku":"780230-110","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"40 \/ Tan","offer_id":42662396297392,"sku":"780230-120","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"40 \/ Grey","offer_id":42662396330160,"sku":"780230-110","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"42 \/ Tan","offer_id":42662396362928,"sku":"780230-120","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"42 \/ Grey","offer_id":42662396395696,"sku":"780230-110","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"44 \/ Tan","offer_id":42662396428464,"sku":"780230-120","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"44 \/ Grey","offer_id":42662396461232,"sku":"780230-110","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/7603\/0384\/products\/780230_120.jpg?v=1684517298"},{"product_id":"ensemble-de-pluie-ultra-leger-camo-pour-homme-de-frogg-toggs","title":"Men's Camo Ultralight Rain Suit by Frogg Toggs ","description":"\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eOur ultra-lightweight camo print rainsuit for men is the perfect solution to staying dry on your hunting expeditions while remaining comfortable. With an adjustable hood, storm zipper and practical pants, this set is designed to give you the best weather protection without sacrificing style or ease of use.\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHigh :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAdjustable Hood:\u003c\/strong\u003e The hood of our rain suit can be adjusted to your liking thanks to a lockable drawstring, ensuring optimal protection against the rain.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStormproof Zipper:\u003c\/strong\u003e The full front zipper is equipped with a storm flap to keep water out, keeping you dry.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElastic Cuffs:\u003c\/strong\u003e Elastic cuffs provide a comfortable fit while keeping water out.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePants :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElastic Waist:\u003c\/strong\u003e The pants feature an elastic waistband for a perfect fit, providing exceptional comfort even in rainy weather.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStraight Leg Design:\u003c\/strong\u003e The straight-leg design ensures great freedom of movement, whatever the weather conditions.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEasy to Take:\u003c\/strong\u003e The set can be easily packed in the included storage bag, making it an ideal choice for on the go.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecifications:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNet weight :\u003c\/strong\u003e 12,8 oz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSizes: S - 2XL\u003c\/p\u003e","brand":"Frogg Toggs","offers":[{"title":"S \/ Realtree Edge","offer_id":42795478352048,"sku":"501319-100","price":84.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"M \/ Realtree Edge","offer_id":42812758917296,"sku":"501319-100","price":84.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"L \/ Realtree Edge","offer_id":42812758950064,"sku":"501319-100","price":84.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XL \/ Realtree Edge","offer_id":42812758982832,"sku":"501319-100","price":84.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"2XL \/ Realtree Edge","offer_id":42812759015600,"sku":"501319-100","price":84.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/7603\/0384\/files\/501319-100_a.jpg?v=1693249267"},{"product_id":"sous-vetement-du-bas-homme-jay-par-sportchief","title":"Men's bottom underwear \"Jay\" by Sportchief","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eThis men's bottom base layer makes the perfect foundation pant for your moderate intensity activities. Thanks to its stretchy fabric and brushed interior, it keeps you warm while ensuring excellent breathability. Benefit from exceptional freedom of movement and increased comfort thanks to its flat seams. You will be totally comfortable during all your adventures.\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVery light and breathable 230gsm mesh fabric \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e95% polyester 5% spandex\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eScentZro antimicrobial treatment inhibits the growth of odor-causing bacteria\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4-way stretch fabric\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabric brushed inside for warmth and comfort\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sportchief","offers":[{"title":"S \/ Green","offer_id":42821073928368,"sku":"343261-117","price":54.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Green","offer_id":42821073961136,"sku":"343261-117","price":54.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ Green","offer_id":42821073993904,"sku":"343261-117","price":54.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Green","offer_id":42821074026672,"sku":"343261-117","price":54.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Green","offer_id":42821074059440,"sku":"343261-117","price":54.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Green","offer_id":42821074092208,"sku":"343261-117","price":54.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/7603\/0384\/products\/343261-117_cote.jpg?v=1694810611"},{"product_id":"pantalon-de-chasse-equinox-homme-de-sportchief","title":"\"Equinox\" men's camo hunting pants The Ripper from Sportchief","description":"\u003cdiv class=\"group w-full text-gray-800 dark:text-gray-100 border-b border-black\/10 dark:border-gray-900\/50 bg-gray-50 dark:bg-[#444654]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex p-4 gap-4 text-base md:gap-6 md:max-w-2xl lg:max-w-[38rem] xl:max-w-3xl md:py-6 lg:px-0 m-auto\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative flex w-[calc(100%-50px)] flex-col gap-1 md:gap-3 lg:w-[calc(100%-115px)]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-grow flex-col gap-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-[20px] flex items-start overflow-x-auto whitespace-pre-wrap break-words flex-col gap-4\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"2675\" data-start=\"2591\"\u003eEquinox hunting pants for men – durability, comfort, and active protection\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"3079\" data-start=\"2677\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2721\" data-start=\"2677\"\u003eThe Equinox hunting pants for men\u003c\/strong\u003e from \u003cstrong data-end=\"2739\" data-start=\"2725\"\u003eSportchief\u003c\/strong\u003e are designed to offer you \u003cstrong data-end=\"2821\" data-start=\"2767\"\u003efreedom of movement, waterproofing, and efficiency\u003c\/strong\u003e in all conditions. Thanks to its \u003cstrong data-end=\"2881\" data-start=\"2856\"\u003eThe Ripper camouflage\u003c\/strong\u003e, its \u003cstrong data-end=\"2915\" data-start=\"2886\"\u003eAquateX® Grade 1 membrane\u003c\/strong\u003e, and its \u003cstrong data-end=\"2947\" data-start=\"2922\"\u003eScentZro® technology\u003c\/strong\u003e, it accompanies you on muddy trails, soaked forests, and long hours of stalking without compromising comfort.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"3131\" data-start=\"3081\"\u003eFeatures and benefits for the hunter\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"3793\" data-start=\"3133\"\u003e\n\u003cli data-end=\"3208\" data-start=\"3133\"\u003e\n\u003cp data-end=\"3208\" data-start=\"3135\"\u003e\u003cstrong data-end=\"3164\" data-start=\"3135\"\u003eMembrane AquateX® Grade 1\u003c\/strong\u003e : stay dry in the worst conditions\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"3285\" data-start=\"3209\"\u003e\n\u003cp data-end=\"3285\" data-start=\"3211\"\u003e\u003cstrong data-end=\"3233\" data-start=\"3211\"\u003eTeflon® Treatment\u003c\/strong\u003e: repels water, mud, and wet vegetation\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"3355\" data-start=\"3286\"\u003e\n\u003cp data-end=\"3355\" data-start=\"3288\"\u003e\u003cstrong data-end=\"3313\" data-start=\"3288\"\u003eScentZro® Technology\u003c\/strong\u003e: reduces odors to stay discreet\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"3460\" data-start=\"3356\"\u003e\n\u003cp data-end=\"3460\" data-start=\"3358\"\u003e\u003cstrong data-end=\"3395\" data-start=\"3358\"\u003eSofa System® on the back and knees\u003c\/strong\u003e: increased comfort during long walks or prolonged stands\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"3532\" data-start=\"3461\"\u003e\n\u003cp data-end=\"3532\" data-start=\"3463\"\u003e\u003cstrong data-end=\"3486\" data-start=\"3463\"\u003eRemovable suspenders\u003c\/strong\u003e: adjustable support according to your preference\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"3626\" data-start=\"3533\"\u003e\n\u003cp data-end=\"3626\" data-start=\"3535\"\u003e\u003cstrong data-end=\"3597\" data-start=\"3535\"\u003eBelt loops (external and internal elastic)\u003c\/strong\u003e: secure hold without slipping\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"3711\" data-start=\"3627\"\u003e\n\u003cp data-end=\"3711\" data-start=\"3629\"\u003e\u003cstrong data-end=\"3679\" data-start=\"3629\"\u003eZipper opening at the bottom of the legs\u003c\/strong\u003e: easy to put on with boots\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"3793\" data-start=\"3712\"\u003e\n\u003cp data-end=\"3793\" data-start=\"3714\"\u003e\u003cstrong data-end=\"3738\" data-start=\"3714\"\u003eHook fastening\u003c\/strong\u003e: to keep the pants firmly in place on the boot\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"3818\" data-start=\"3795\"\u003ePockets and storage\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"3968\" data-start=\"3820\"\u003e\n\u003cli data-end=\"3862\" data-start=\"3820\"\u003e\n\u003cp data-end=\"3862\" data-start=\"3822\"\u003e\u003cstrong data-end=\"3845\" data-start=\"3822\"\u003e2 jean-style pockets\u003c\/strong\u003e: quick access\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"3968\" data-start=\"3863\"\u003e\n\u003cp data-end=\"3968\" data-start=\"3865\"\u003e\u003cstrong data-end=\"3911\" data-start=\"3865\"\u003e2 cargo pockets with hidden zippers\u003c\/strong\u003e, including \u003cstrong data-end=\"3966\" data-start=\"3918\"\u003eone with an integrated pouch for a spray\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"4001\" data-start=\"3970\"\u003ePeriods and types of hunting\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"4019\" data-start=\"4003\"\u003e\u003cstrong data-end=\"4017\" data-start=\"4003\"\u003ePeriods:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"4094\" data-start=\"4020\"\u003e\n\u003cp data-end=\"4094\" data-start=\"4022\"\u003eAutumn (October-November): wet conditions, forest movements\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"4174\" data-start=\"4095\"\u003e\n\u003cp data-end=\"4174\" data-start=\"4097\"\u003eEarly winter (November-December): need for sturdy and waterproof pants\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"4227\" data-start=\"4175\"\u003e\n\u003cp data-end=\"4227\" data-start=\"4177\"\u003eSpring: active tracking with breathable comfort\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-end=\"4250\" data-start=\"4229\"\u003eTypes of animals:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"4253\" data-start=\"4250\"\u003e\u003cstrong data-end=\"4269\" data-start=\"4253\"\u003e\u003cbr\u003e- Big game\u003c\/strong\u003e: moose, deer, bear\u003cbr data-end=\"4299\" data-start=\"4296\"\u003e\u003cstrong data-end=\"4317\" data-start=\"4299\"\u003e- Small game\u003c\/strong\u003e: hare, coyote\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"4367\" data-start=\"4341\"\u003e\n\u003cbr\u003eCreate your set\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"4494\" data-start=\"4368\"\u003eWear it with the \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Hunting coat with pants for a complete set performing in cold and humidity\" href=\"https:\/\/zone-ecotone.com\/products\/manteau-de-chasse-equinox-homme-de-sportchief\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong data-end=\"4415\" data-start=\"4386\"\u003eEquinox hunting coat\u003c\/strong\u003e camo The Ripper\u003c\/a\u003e for a harmonized and high-performance outfit from head to toe.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sportchief","offers":[{"title":"S \/ The Ripper","offer_id":44596029325488,"sku":"606351-024","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"M \/ The Ripper","offer_id":44596029358256,"sku":"606351-024","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ The Ripper","offer_id":44596029391024,"sku":"606351-024","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ The Ripper","offer_id":42886780190896,"sku":"606351-024","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ The Ripper","offer_id":44596029423792,"sku":"606351-024","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ The Ripper","offer_id":44596029456560,"sku":"606351-024","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/7603\/0384\/products\/16-606351-024_3.jpg?v=1697728929"},{"product_id":"salopette-impermeable-neptune-homme-par-sportchief","title":"Men's \"Neptune\" waterproof overalls by Sportchief","description":"\u003ch3\u003e\n\u003cspan\u003eDiscover these “Neptune” waterproof overalls from Sportchief, designed especially for fishing and adventure enthusiasts. With its reinforced 10,000mm NeoShell® Polartec membrane, sealed seams and waterproof zippers, these pants offer exceptional waterproofing. \u003c\/span\u003e Ready to face all weather conditions, it combines performance and functionality for an optimal experience.\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCentral kangaroo pocket\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWide, adjustable elastic straps for greater comfort\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCentral waterproof closure \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTwo haut\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSide closure from knees to ankles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHook-and-loop ankle closure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReflective logo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArticulated Cordura knees\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eD-ring at right waist\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSizes: S to 3XL\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSee the matching coat here to complete your ensemble.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sportchief","offers":[{"title":"S \/ Khaki","offer_id":43168785629360,"sku":"212211-109","price":209.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"S \/ Black","offer_id":43168785662128,"sku":"212211-112","price":209.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"M \/ Khaki","offer_id":43168785694896,"sku":"212211-109","price":209.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"M \/ Black","offer_id":43168785727664,"sku":"212211-112","price":209.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"L \/ Khaki","offer_id":43168785760432,"sku":"212211-109","price":209.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"L \/ Black","offer_id":43168785793200,"sku":"212211-112","price":209.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XL \/ Khaki","offer_id":43168785825968,"sku":"212211-109","price":209.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XL \/ Black","offer_id":43168785858736,"sku":"212211-112","price":209.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"2XL \/ Khaki","offer_id":43168785891504,"sku":"212211-109","price":209.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"2XL \/ Black","offer_id":43168785924272,"sku":"212211-112","price":209.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"3XL \/ Khaki","offer_id":43168785957040,"sku":"212211-109","price":209.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"3XL \/ Black","offer_id":43168785989808,"sku":"212211-112","price":209.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/7603\/0384\/files\/16-212211-112__noirhommeSC_A.jpg?v=1711131309"},{"product_id":"salopette-impermeable-triton-team-ecotone-pour-homme","title":"\"Triton\" waterproof pants for men - Ecotone","description":"\u003cp data-start=\"167\" data-end=\"237\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"167\" data-end=\"237\"\u003eMen's waterproof pants Triton Sportchief – Ecotone exclusive\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"239\" data-end=\"833\" class=\"\"\u003ePush the limits with the \u003cstrong data-start=\"269\" data-end=\"306\"\u003eTriton men's waterproof pants\u003c\/strong\u003e, designed by \u003cstrong data-start=\"318\" data-end=\"332\"\u003eSportchief\u003c\/strong\u003e exclusively for Ecotone. Its \u003cstrong data-start=\"365\" data-end=\"391\"\u003eClimaflo LX15\u003c\/strong\u003e 15K membrane, \u003cstrong data-start=\"401\" data-end=\"422\"\u003esealed seams\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong data-start=\"430\" data-end=\"453\"\u003ewaterproof closures\u003c\/strong\u003e ensure unbeatable protection against rain and moisture during your fishing or hunting outings. With its \u003cstrong data-start=\"576\" data-end=\"611\"\u003eadjustable elastic suspenders\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"617\" data-end=\"647\"\u003emultiple practical pockets\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong data-start=\"655\" data-end=\"677\"\u003ereflective logo\u003c\/strong\u003e, these pants provide comfort and visibility in all terrains. The perfect ally to complete your Triton coat and stay dry from head to toe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"835\" data-end=\"868\" class=\"\"\u003eFeatures and benefits\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"870\" data-end=\"1583\"\u003e\n\u003cli data-start=\"870\" data-end=\"966\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"872\" data-end=\"966\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"872\" data-end=\"902\"\u003eMembrane Climaflo LX15 15K\u003c\/strong\u003e : maximum waterproofing to face the worst conditions\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"967\" data-end=\"1066\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"969\" data-end=\"1066\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"969\" data-end=\"1014\"\u003eWide and adjustable elastic suspenders\u003c\/strong\u003e: comfortable support throughout the day\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1067\" data-end=\"1155\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1069\" data-end=\"1155\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1069\" data-end=\"1108\"\u003eSelf-gripping adjustment at the waist\u003c\/strong\u003e: custom fit for more stability\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1156\" data-end=\"1233\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1158\" data-end=\"1233\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1158\" data-end=\"1178\"\u003ePractical pockets\u003c\/strong\u003e: secure storage for your essential accessories\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1234\" data-end=\"1297\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1236\" data-end=\"1297\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1236\" data-end=\"1257\"\u003eTight closure\u003c\/strong\u003e: total protection against moisture\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1298\" data-end=\"1393\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1300\" data-end=\"1393\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1300\" data-end=\"1347\"\u003eSide closure of the knees to the ankles\u003c\/strong\u003e: facilitates dressing with fishing boots\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1394\" data-end=\"1495\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1396\" data-end=\"1495\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1396\" data-end=\"1438\"\u003eSelf-gripping closure at the ankle\u003c\/strong\u003e: precise fit to prevent water infiltration\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1496\" data-end=\"1583\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1498\" data-end=\"1583\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1498\" data-end=\"1520\"\u003eReflective logo\u003c\/strong\u003e: increased visibility in low light conditions\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1585\" data-end=\"1615\" class=\"\"\u003ePeriods and types of fishing\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1617\" data-end=\"1627\" class=\"\"\u003ePeriods:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1628\" data-end=\"1766\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1628\" data-end=\"1691\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1630\" data-end=\"1691\" class=\"\"\u003eSpring (April to June): heavy rains and sudden showers\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1692\" data-end=\"1766\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1694\" data-end=\"1766\" class=\"\"\u003eAutumn (September to November): persistent humidity and gusts of wind\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1768\" data-end=\"1786\" class=\"\"\u003eTypes of fish:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1787\" data-end=\"1920\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1787\" data-end=\"1852\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1789\" data-end=\"1852\" class=\"\"\u003eTrout and salmon: ideal for river fishing in the rain\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1853\" data-end=\"1920\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1855\" data-end=\"1920\" class=\"\"\u003ePike and perch: suitable for rainy days on windy lakes\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1922\" data-end=\"1946\" class=\"\"\u003eCreate your set\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1948\" data-end=\"2067\" class=\"\"\u003ePair it with the \u003cstrong data-start=\"1968\" data-end=\"2004\"\u003eTriton men's waterproof coat\u003c\/strong\u003e, for a complete and high-performance outfit against the elements.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2069\" data-end=\"2102\" class=\"\"\u003eWhy choose this product?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"2104\" data-end=\"2439\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2104\" data-end=\"2182\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2106\" data-end=\"2182\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2106\" data-end=\"2129\"\u003eEcotone Exclusive\u003c\/strong\u003e: designed for fishing and adventure enthusiasts\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2183\" data-end=\"2266\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2185\" data-end=\"2266\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2185\" data-end=\"2207\"\u003eAdvanced protection\u003c\/strong\u003e: 15K membrane, sealed seams, and waterproof closures\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2267\" data-end=\"2355\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2269\" data-end=\"2355\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2269\" data-end=\"2292\"\u003eComfort and support\u003c\/strong\u003e: wide straps, adjustable size, and secure ankles\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2356\" data-end=\"2439\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2358\" data-end=\"2439\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2358\" data-end=\"2381\"\u003eGuaranteed visibility\u003c\/strong\u003e: reflective logo for increased outdoor safety\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ecotone","offers":[{"title":"S \/ Brown","offer_id":43168810205360,"sku":"212446-199","price":159.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Brown","offer_id":43168810270896,"sku":"212446-199","price":159.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ Brown","offer_id":43168810336432,"sku":"212446-199","price":159.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XL \/ Brown","offer_id":43168810401968,"sku":"212446-199","price":159.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"2XL \/ Brown","offer_id":43168810467504,"sku":"212446-199","price":159.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"3XL \/ Brown","offer_id":43168810533040,"sku":"212446-199","price":159.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/7603\/0384\/files\/16-212446-199_A.jpg?v=1712323189"},{"product_id":"pantalon-de-peche-blood-n-guts™-stretch-shorts-homme-columbia","title":"Blood 'N Guts™ Stretch Shorts Men's Fishing Pants - Columbia","description":"\u003ch3\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDiscover these pants specially designed for fishing enthusiasts: featuring high-quality stretch technical fabric, these pants offer a perfect combination of comfort, sun protection and performance. Thanks to its quick-drying technology, you will always stay dry, even on the hottest days. In addition, with its UPF 50 sun protection, you can enjoy long hours in the sun without worrying about sunburn.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eFeatures and Benefits\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePopular for fishing\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e100% Polyester\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eOmni-Shade™ Broad Spectrum UPF 50: Protects against skin damage using selected fibers and fabrics to block a wider range of UVA\/UVB rays, keeping you safer in the sun.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eOmni-Wick™ keeps you dry and cool by wicking moisture to the surface of the fabric to evaporate, providing next-to-skin comfort and quick drying, even in hot weather. The technology actively breathes and draws moisture away from the skin.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eThe quick-dry treatment allows clothes to dry faster by helping moisture escape from the surface of the fabric, keeping you comfortable during your activities.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSecurity pocket closed by zipper\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReinforced pliers pocket\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtility loop\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBack pockets\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSide pockets\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"text parbase\"\u003e\n\u003cdiv id=\"text_1fvb8hu\" class=\"font-size-24 text-center font-weight-bold line-height-default text-black font-family-gert\" role=\"group\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cp\u003eSkin Cancer Foundation: The Skin Cancer Foundation recommends this fabric as an effective UV protectant for covered areas only.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eSizes available from 30 to 40\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Columbia","offers":[{"title":"30 \/ Grey","offer_id":43180966871216,"sku":"323435-110","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32 \/ Grey","offer_id":43180966936752,"sku":"323435-110","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"34 \/ Grey","offer_id":43180967002288,"sku":"323435-110","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"36 \/ Grey","offer_id":43180967067824,"sku":"323435-110","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"38 \/ Grey","offer_id":43180967133360,"sku":"323435-110","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40 \/ Grey","offer_id":43180967198896,"sku":"323435-110","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/7603\/0384\/files\/323435-110_2033081_023_a2_om_presetHigh-Res_JPEG_300DPI.jpg?v=1708540317"},{"product_id":"pantalon-anti-moustiques-crusader-pour-homme-sportchief","title":"\"Crusader\" mosquito repellent pants for men - Sportchief","description":"\u003cdiv class=\"flex-1 overflow-hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"react-scroll-to-bottom--css-wprzt-79elbk h-full\"\u003e\n\u003cdiv class=\"react-scroll-to-bottom--css-wprzt-1n7m0yu\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-9\"\u003e\n\u003cdiv data-testid=\"conversation-turn-13\" class=\"w-full text-token-text-primary\"\u003e\n\u003cdiv class=\"px-4 py-2 justify-center text-base md:gap-6 m-auto\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-1 text-base mx-auto gap-3 md:px-5 lg:px-1 xl:px-5 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem] group final-completion\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative flex w-full flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-grow flex-col max-w-full\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-[20px] text-message flex flex-col items-start gap-3 whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+\u0026amp;]:mt-5 overflow-x-auto\" data-message-id=\"135750ea-a594-4ed1-8ad8-f3297b26ee60\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"\u003e\n\u003ch3\u003eExplore this outdoor garment made with an innovative anti-mosquito fabric: here are the \"Crusader\" pants from Sportchief, specially designed to meet the demands of the most rigorous adventurers. Its revolutionary design incorporates a tight anti-mosquito fabric, perfect for facing the most hostile environments.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWith multiple pockets and practical features such as the adjustable ankle zipper, these pants ensure a carefree outdoor experience. Whether fishing, hiking or camping, count on the \"Crusader\" pants to accompany you on all your outdoor adventures, while protecting you from mosquito bites. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eWatch the video below and see how effective the fabric is against mosquitoes.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComposition: 75% nylon, 25% organic cotton\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMosquito bite resistant fabric\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 front pockets\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 waterproof zippered pockets\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 cargo pockets with flap and velcro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZippered hem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBelt loop\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReinforced stitching \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSizes available: 34 to 42\u003c\/p\u003e","brand":"Sportchief","offers":[{"title":"32 \/ Grey","offer_id":43249803952304,"sku":"656402-110","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34 \/ Grey","offer_id":43249803985072,"sku":"656402-110","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"36 \/ Grey","offer_id":43249804017840,"sku":"656402-110","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"38 \/ Grey","offer_id":43249804050608,"sku":"656402-110","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40 \/ Grey","offer_id":43249804083376,"sku":"656402-110","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"42 \/ Grey","offer_id":43249804116144,"sku":"656402-110","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/7603\/0384\/products\/16-656402-110_A.jpg?v=1710165813"},{"product_id":"pantalon-de-chasse-camo-hugo-strong-predator-homme","title":"Hugo Strong \"Predator\" men's camo hunting pants","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"104\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"104\"\u003ePredator Hugo Strong hunting pants for men – maximum waterproofing and long-lasting comfort\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"106\" data-end=\"566\"\u003eDon't let the weather decide for you. The \u003cstrong data-start=\"152\" data-end=\"194\"\u003ePredator hunting pants for men\u003c\/strong\u003e, by \u003cstrong data-start=\"202\" data-end=\"216\"\u003eSportchief\u003c\/strong\u003e, were designed to face the most demanding conditions starting \u003cstrong data-start=\"284\" data-end=\"304\"\u003elate September\u003c\/strong\u003e, during long periods of still hunting or active approach. Its \u003cstrong data-start=\"369\" data-end=\"404\"\u003eexclusive Hugo Strong camouflage\u003c\/strong\u003e, combined with a \u003cstrong data-start=\"420\" data-end=\"461\"\u003eAquateX® Grade 3 membrane (15,000 mm)\u003c\/strong\u003e and the \u003cstrong data-start=\"468\" data-end=\"493\"\u003eintegrated SOFA® system\u003c\/strong\u003e, offers a perfect balance between \u003cstrong data-start=\"528\" data-end=\"565\"\u003eprotection, durability, and comfort\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"568\" data-end=\"618\"\u003eFeatures and benefits for the hunter\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"620\" data-end=\"1380\"\u003e\n\u003cli data-start=\"620\" data-end=\"706\"\u003e\n\u003cp data-start=\"622\" data-end=\"706\"\u003e\u003cstrong data-start=\"622\" data-end=\"647\"\u003e3-layer technology\u003c\/strong\u003e : superior resistance to wind, water, and abrasion\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"707\" data-end=\"787\"\u003e\n\u003cp data-start=\"709\" data-end=\"787\"\u003e\u003cstrong data-start=\"709\" data-end=\"750\"\u003eAquateX® Grade 3 membrane (15,000 mm)\u003c\/strong\u003e : high-performance waterproofing\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"788\" data-end=\"867\"\u003e\n\u003cp data-start=\"790\" data-end=\"867\"\u003e\u003cstrong data-start=\"790\" data-end=\"811\"\u003eSealed seams\u003c\/strong\u003e : no water infiltration, even in soaked terrain\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"868\" data-end=\"949\"\u003e\n\u003cp data-start=\"870\" data-end=\"949\"\u003e\u003cstrong data-start=\"870\" data-end=\"892\"\u003eTeflon® treatment\u003c\/strong\u003e : protection against stains and prolonged moisture\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"950\" data-end=\"1045\"\u003e\n\u003cp data-start=\"952\" data-end=\"1045\"\u003e\u003cstrong data-start=\"952\" data-end=\"981\"\u003eSOFA® system at the back\u003c\/strong\u003e : discreet padding for extended periods in the lookout\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1046\" data-end=\"1127\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1048\" data-end=\"1127\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1048\" data-end=\"1078\"\u003eWaterproof zippers\u003c\/strong\u003e : effective protection of pockets and openings\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1128\" data-end=\"1213\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1130\" data-end=\"1213\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1130\" data-end=\"1174\"\u003eZipper openings at the bottom of the legs\u003c\/strong\u003e : easy to put on with high boots\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1214\" data-end=\"1294\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1216\" data-end=\"1294\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1216\" data-end=\"1236\"\u003eArticulated knees\u003c\/strong\u003e : great mobility while walking or kneeling\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1295\" data-end=\"1380\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1297\" data-end=\"1380\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1297\" data-end=\"1331\"\u003eAdjustable and removable belt\u003c\/strong\u003e : custom comfort depending on layers worn\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1382\" data-end=\"1413\"\u003eHunting periods and types\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1415\" data-end=\"1431\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1415\" data-end=\"1429\"\u003ePeriods:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1432\" data-end=\"1600\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1432\" data-end=\"1517\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1434\" data-end=\"1517\"\u003eLate September to October: ideal for early morning stands or rainy days\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1518\" data-end=\"1600\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1520\" data-end=\"1600\"\u003eNovember with base layers: excellent for active approaches or drives\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1602\" data-end=\"1709\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1602\" data-end=\"1623\"\u003eTypes of animals:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1623\" data-end=\"1626\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1626\" data-end=\"1642\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1602\" data-end=\"1709\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1626\" data-end=\"1642\"\u003e- Big game\u003c\/strong\u003e : moose, deer, bear\u003cbr data-start=\"1669\" data-end=\"1672\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1672\" data-end=\"1690\"\u003e- Small game\u003c\/strong\u003e : coyote, hare\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1711\" data-end=\"1765\"\u003eWhy choose the Predator Hugo Strong pants?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1767\" data-end=\"2113\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1767\" data-end=\"1833\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1769\" data-end=\"1833\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1769\" data-end=\"1831\"\u003eExceptional comfort thanks to the SOFA® system integrated into the back\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1834\" data-end=\"1922\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1836\" data-end=\"1922\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1836\" data-end=\"1920\"\u003eComplete waterproofing with a high-performance membrane and sealed seams\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1923\" data-end=\"1994\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1925\" data-end=\"1994\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1925\" data-end=\"1992\"\u003eTechnical and silent design made for the Quebec hunter\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1995\" data-end=\"2047\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1997\" data-end=\"2047\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1997\" data-end=\"2045\"\u003eDurability guaranteed for seasons to come\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2048\" data-end=\"2113\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2050\" data-end=\"2113\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2050\" data-end=\"2113\"\u003eSizes S to 4XL to suit all types of hunters\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sportchief","offers":[{"title":"S \/ Hugo Strong 043","offer_id":43761409228976,"sku":"606354-043","price":219.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Hugo Strong 043","offer_id":43761409261744,"sku":"606354-043","price":219.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"L \/ Hugo Strong 043","offer_id":43761409294512,"sku":"606354-043","price":219.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Hugo Strong 043","offer_id":43761409327280,"sku":"606354-043","price":219.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Hugo Strong 043","offer_id":43761409360048,"sku":"606354-043","price":219.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Hugo Strong 043","offer_id":43761409392816,"sku":"606354-043","price":219.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4XL \/ Hugo Strong 043","offer_id":43761409425584,"sku":"606354-043","price":219.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/7603\/0384\/files\/606354-043_PredatorHSPants.jpg?v=1720029070"},{"product_id":"salopette-de-chasse-dynamo-2-0-homme-sportchief","title":"Dynamo 2.0 men's hunting bibs - Sportchief","description":"\u003cp data-start=\"245\" data-end=\"901\"\u003eDesigned for \u003cstrong data-start=\"261\" data-end=\"284\"\u003edemanding hunters\u003c\/strong\u003e, the \u003cstrong data-start=\"289\" data-end=\"323\"\u003eDynamo 2.0 hunting bib overalls\u003c\/strong\u003e combine durability, warmth, and water resistance. Its \u003cstrong data-start=\"378\" data-end=\"407\"\u003eAquateX® Grade 1 membrane\u003c\/strong\u003e, paired with a \u003cstrong data-start=\"428\" data-end=\"446\"\u003eDWR® water-repellent finish\u003c\/strong\u003e, effectively protects against moisture and splashes while allowing air circulation for better comfort. The \u003cstrong data-start=\"570\" data-end=\"601\"\u003ecoral fleece lining\u003c\/strong\u003e retains heat during cool mornings and extends your outings from autumn into early winter. Thanks to its functional cut and \u003cstrong data-start=\"752\" data-end=\"787\"\u003eadjustable elastic suspenders\u003c\/strong\u003e, it offers great freedom of movement for your \u003cstrong data-start=\"853\" data-end=\"864\"\u003emoose\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"869\" data-end=\"882\"\u003edeer\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong data-start=\"890\" data-end=\"898\"\u003ebear\u003c\/strong\u003e hunts.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"903\" data-end=\"955\"\u003eFeatures and benefits for the hunter\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"956\" data-end=\"1462\"\u003e\n\u003cli data-start=\"956\" data-end=\"1016\"\u003e\n\u003cp data-start=\"958\" data-end=\"1016\"\u003e\u003cstrong data-start=\"958\" data-end=\"982\"\u003e2 waist pockets\u003c\/strong\u003e: quick access to your essentials\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1017\" data-end=\"1083\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1019\" data-end=\"1083\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1019\" data-end=\"1039\"\u003e1 side pocket\u003c\/strong\u003e: practical storage for your accessories\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1084\" data-end=\"1163\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1086\" data-end=\"1163\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1086\" data-end=\"1115\"\u003eAquateX® Grade 1 membrane\u003c\/strong\u003e: suitable water resistance and breathability\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1164\" data-end=\"1236\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1166\" data-end=\"1236\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1166\" data-end=\"1189\"\u003eDWR® water-repellent finish\u003c\/strong\u003e: protection against moisture and stains\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1237\" data-end=\"1303\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1239\" data-end=\"1303\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1239\" data-end=\"1270\"\u003eCoral fleece lining\u003c\/strong\u003e: extended warmth and comfort\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1304\" data-end=\"1382\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1306\" data-end=\"1382\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1306\" data-end=\"1341\"\u003eAdjustable elastic straps\u003c\/strong\u003e: comfortable and personalized support\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1383\" data-end=\"1462\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1385\" data-end=\"1462\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1385\" data-end=\"1426\"\u003eFront zipper and high back\u003c\/strong\u003e: increased coverage and insulation\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1464\" data-end=\"1497\"\u003eHunting periods and types\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1498\" data-end=\"1510\"\u003ePeriods:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1511\" data-end=\"1677\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1511\" data-end=\"1589\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1513\" data-end=\"1589\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1513\" data-end=\"1535\"\u003eOctober to December\u003c\/strong\u003e: ideal for outings in cool and damp weather\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1590\" data-end=\"1677\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1592\" data-end=\"1677\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1592\" data-end=\"1631\"\u003eEarly spring (around 0 °C)\u003c\/strong\u003e: effective with an insulating base layer\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1679\" data-end=\"1699\"\u003eTypes of game:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1700\" data-end=\"1788\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1700\" data-end=\"1747\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1702\" data-end=\"1747\"\u003eBig game: \u003cstrong data-start=\"1717\" data-end=\"1745\"\u003emoose, deer, bear\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1748\" data-end=\"1788\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1750\" data-end=\"1788\"\u003eSmall game: \u003cstrong data-start=\"1767\" data-end=\"1786\"\u003ehare, partridge\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1790\" data-end=\"1838\"\u003eWhy choose the Dynamo 2.0 bib overalls?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1839\" data-end=\"2101\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1839\" data-end=\"1893\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1841\" data-end=\"1893\"\u003eReliable water resistance thanks to AquateX® and DWR®\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1894\" data-end=\"1948\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1896\" data-end=\"1948\"\u003eWarmth ensured by coral fleece lining\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1949\" data-end=\"1999\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1951\" data-end=\"1999\"\u003eRobust design suitable for varied terrains\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2000\" data-end=\"2049\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2002\" data-end=\"2049\"\u003ePractical fit with elastic straps\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2050\" data-end=\"2101\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2052\" data-end=\"2101\"\u003eFunctional with multiple accessible pockets\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sportchief","offers":[{"title":"S \/ The Ripper","offer_id":44083075219632,"sku":"212762-024","price":179.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"M \/ The Ripper","offer_id":44083075252400,"sku":"212762-024","price":179.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"L \/ The Ripper","offer_id":44083075285168,"sku":"212762-024","price":179.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XL \/ The Ripper","offer_id":44083075317936,"sku":"212762-024","price":179.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"2XL \/ The Ripper","offer_id":44083075350704,"sku":"212762-024","price":179.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ The Ripper","offer_id":44083075383472,"sku":"212762-024","price":179.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/7603\/0384\/files\/16-212762-024-B.jpg?v=1732733365"},{"product_id":"pantalon-de-pluie-impermeable-catch-rain-homme-hugo-strong-sportchief","title":"Hugo Strong Catch Rain Men's Waterproof Pants - Sportchief","description":"\u003cp\u003eThe Sportchief Catch Rain waterproof pants offer 30,000\/30,000 protection with fully sealed seams and Cordura reinforcements for fishing trips in tough conditions. Their ergonomic fit with zipped side entries and adjustable suspenders ensures all-day comfort and freedom of movement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cu style=\"color:#4A7628\"\u003eFeatures and Benefits\u003c\/u\u003e\n\u003cspan style=\"display:block;height:8px\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"display:inline-flex;align-items:flex-start;width:100%\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#4A7628;flex:0 0 18px\"\u003e•\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"flex:1 1 auto\"\u003e\u003cstrong\u003e30,000\/30,000 waterproofing with DWR treatment and sealed seams\u003c\/strong\u003e: total protection against rain and moisture, even during extended outings in intense conditions.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cspan style=\"display:inline-flex;align-items:flex-start;width:100%\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#4A7628;flex:0 0 18px\"\u003e•\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"flex:1 1 auto\"\u003e\u003cstrong\u003eCordura fabric reinforcements and Kevlar-lined pockets\u003c\/strong\u003e: wear areas and tool pockets resist abrasion and blades for increased durability in the field.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cspan style=\"display:inline-flex;align-items:flex-start;width:100%\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#4A7628;flex:0 0 18px\"\u003e•\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"flex:1 1 auto\"\u003e\u003cstrong\u003eZipped side entries and adjustable suspenders\u003c\/strong\u003e: makes it easy to put on over boots and quickly adjusts to all body types.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cspan style=\"display:inline-flex;align-items:flex-start;width:100%\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#4A7628;flex:0 0 18px\"\u003e•\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"flex:1 1 auto\"\u003e\u003cstrong\u003eChest pocket with phone leash and waterproof zipper\u003c\/strong\u003e: keeps your phone secure and protected from water at all times.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cspan style=\"display:block;height:8px\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cu style=\"color:#4A7628\"\u003ePeriods and types of activities\u003c\/u\u003e\n\u003cspan style=\"display:block;height:8px\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"display:inline-flex;align-items:flex-start;width:100%\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#4A7628;flex:0 0 18px\"\u003e•\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"flex:1 1 auto\"\u003e\u003cstrong\u003eRiver, lake, and sea fishing\u003c\/strong\u003e: ideal for salmon, walleye, and brook trout fishing during Quebec's three active seasons.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cspan style=\"display:inline-flex;align-items:flex-start;width:100%\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#4A7628;flex:0 0 18px\"\u003e•\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"flex:1 1 auto\"\u003e\u003cstrong\u003eWet and windy conditions\u003c\/strong\u003e: designed for extended outings in the rain from spring through cold, rainy days in autumn.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Sportchief","offers":[{"title":"S \/ Brown","offer_id":44305409212592,"sku":"606531-199","price":279.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Brown","offer_id":44305409245360,"sku":"606531-199","price":279.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"L \/ Brown","offer_id":44305409278128,"sku":"606531-199","price":279.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Brown","offer_id":44305409310896,"sku":"606531-199","price":279.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"2XL \/ Brown","offer_id":44305409343664,"sku":"606531-199","price":279.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"3XL \/ Brown","offer_id":44305430577328,"sku":"606531-199","price":279.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"4XL \/ Brown","offer_id":44305430610096,"sku":"606531-199","price":279.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/7603\/0384\/files\/606531-199_D.jpg?v=1775651196"},{"product_id":"pantalon-de-chasse-radar-vent-homme-connec","title":"Men's Radar Vent Hunting Pants - Connec","description":"\u003cp data-start=\"117\" data-end=\"186\"\u003e\u003cstrong data-start=\"117\" data-end=\"184\"\u003eRadar Vent – Ultra-quiet Outvision camo hunting pants\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"188\" data-end=\"665\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"191\" data-end=\"214\"\u003eRadar Vent pants\u003c\/strong\u003e from Connec rank among the quietest technical garments on the market. Designed with a fabric that mimics animal fur, it significantly reduces rubbing noise with vegetation, allowing you to approach game without being heard. This new generation features a more breathable honeycomb lining and crotch ventilation zippers to better manage heat during movement or mild weather.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"667\" data-end=\"702\"\u003eFeatures and benefits\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"703\" data-end=\"1531\"\u003e\n\u003cli data-start=\"703\" data-end=\"792\"\u003e\n\u003cp data-start=\"705\" data-end=\"792\"\u003e\u003cstrong data-start=\"705\" data-end=\"729\"\u003eOutvision camouflage\u003c\/strong\u003e: optimal integration in various forest environments\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"793\" data-end=\"882\"\u003e\n\u003cp data-start=\"795\" data-end=\"882\"\u003e\u003cstrong data-start=\"795\" data-end=\"825\"\u003eMute Structure technology\u003c\/strong\u003e: absorbs sounds related to movement and contact\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"883\" data-end=\"942\"\u003e\n\u003cp data-start=\"885\" data-end=\"942\"\u003e\u003cstrong data-start=\"885\" data-end=\"906\"\u003eStretch waistband\u003c\/strong\u003e: improved comfort and fit\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"943\" data-end=\"1020\"\u003e\n\u003cp data-start=\"945\" data-end=\"1020\"\u003e\u003cstrong data-start=\"945\" data-end=\"985\"\u003eYKK crotch zippers\u003c\/strong\u003e: quick and effective ventilation\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1021\" data-end=\"1094\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1023\" data-end=\"1094\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1023\" data-end=\"1056\"\u003e3D pockets with YKK zippers\u003c\/strong\u003e: practical and secure storage\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1095\" data-end=\"1161\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1097\" data-end=\"1161\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1097\" data-end=\"1129\"\u003eMagnetic tool pocket\u003c\/strong\u003e: silent and discreet access\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1162\" data-end=\"1239\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1164\" data-end=\"1239\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1164\" data-end=\"1199\"\u003eBoot attachment hook\u003c\/strong\u003e: keeps boots in place while walking\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1240\" data-end=\"1345\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1242\" data-end=\"1345\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1242\" data-end=\"1275\"\u003ePre-shaped knees and seat\u003c\/strong\u003e: increased freedom of movement when in a stalking position or on the move\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1346\" data-end=\"1441\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1348\" data-end=\"1441\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1348\" data-end=\"1398\"\u003eSeparate compartment for urine bottle\u003c\/strong\u003e: practical solution for long outings\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1442\" data-end=\"1531\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1444\" data-end=\"1531\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1444\" data-end=\"1479\"\u003eNon-slip waistband\u003c\/strong\u003e: stability when wearing a belt or suspenders\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1533\" data-end=\"1560\"\u003eTechnical composition\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1561\" data-end=\"2055\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1561\" data-end=\"1674\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1563\" data-end=\"1674\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1563\" data-end=\"1597\"\u003e2-layer laminated construction\u003c\/strong\u003e: effective moisture transfer to the outside for quick drying\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1675\" data-end=\"1793\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1677\" data-end=\"1793\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1677\" data-end=\"1696\"\u003eOuter fabric\u003c\/strong\u003e: high-density brushed and sheared polyester fleece for a quiet and durable texture\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1794\" data-end=\"1896\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1796\" data-end=\"1896\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1796\" data-end=\"1827\"\u003eC6 DWR water-repellent treatment\u003c\/strong\u003e: beads water and protects against stains (not waterproof)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1897\" data-end=\"2031\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1899\" data-end=\"2031\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1899\" data-end=\"1918\"\u003eInner fabric\u003c\/strong\u003e: honeycomb jacquard knit promoting mechanical moisture wicking and high breathability\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2032\" data-end=\"2055\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2034\" data-end=\"2055\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2034\" data-end=\"2053\"\u003e100% polyester\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eMatching coat sold separately. \u003c\/p\u003e","brand":"Connec","offers":[{"title":"S \/ Outvision","offer_id":44717956268208,"sku":"096551-120","price":319.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Outvision","offer_id":44717956300976,"sku":"096551-120","price":319.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"L \/ Outvision","offer_id":44717956333744,"sku":"096551-120","price":319.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Outvision","offer_id":44717956366512,"sku":"096551-120","price":319.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Outvision","offer_id":44717956399280,"sku":"096551-120","price":319.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Outvision","offer_id":44717956432048,"sku":"096551-120","price":319.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/7603\/0384\/files\/096551-120_2060027_6G6_01.webp?v=1756413618"},{"product_id":"pantalon-convertible-silver-ridge-utility-homme-columbia","title":"Men's Silver Ridge Utility Convertible Pants - Columbia","description":"\u003cp\u003eThe Columbia Silver Ridge Utility convertible pants are made from bi-stretch recycled polyester with Omni-Shade Broad Spectrum SPF 50 sun protection and Omni-Wick moisture-wicking technology. Their zip-off legs allow quick transformation into shorts depending on conditions.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cu style=\"color:#4A7628\"\u003eFeatures and Benefits\u003c\/u\u003e\n\u003cspan style=\"display:block;height:8px\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"display:inline-flex;align-items:flex-start;width:100%\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#4A7628;flex:0 0 18px\"\u003e•\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"flex:1 1 auto\"\u003e\u003cstrong\u003eOmni-Shade Broad Spectrum SPF 50 sun protection\u003c\/strong\u003e: maximum protection against UVA and UVB rays during long days outdoors.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cspan style=\"display:inline-flex;align-items:flex-start;width:100%\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#4A7628;flex:0 0 18px\"\u003e•\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"flex:1 1 auto\"\u003e\u003cstrong\u003eOmni-Wick technology\u003c\/strong\u003e: wicks moisture to the outside of the fabric to maintain optimal comfort during intense activities.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cspan style=\"display:inline-flex;align-items:flex-start;width:100%\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#4A7628;flex:0 0 18px\"\u003e•\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"flex:1 1 auto\"\u003e\u003cstrong\u003e100% recycled polyester bi-stretch fabric\u003c\/strong\u003e: full freedom of movement for hiking and outdoor activities, with an eco-friendly construction.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cspan style=\"display:inline-flex;align-items:flex-start;width:100%\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#4A7628;flex:0 0 18px\"\u003e•\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"flex:1 1 auto\"\u003e\u003cstrong\u003eZip-off legs\u003c\/strong\u003e: quick conversion to shorts without needing a second garment during temperature changes.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cspan style=\"display:inline-flex;align-items:flex-start;width:100%\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#4A7628;flex:0 0 18px\"\u003e•\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"flex:1 1 auto\"\u003e\u003cstrong\u003eRemovable integrated belt, gusset, and multiple pockets\u003c\/strong\u003e: adjustable fit, maximum range of motion, and practical storage including a zippered security pocket and a Velcro-closure cargo pocket.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cspan style=\"display:block;height:8px\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cu style=\"color:#4A7628\"\u003ePeriods and types of activities\u003c\/u\u003e\n\u003cspan style=\"display:block;height:8px\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"display:inline-flex;align-items:flex-start;width:100%\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#4A7628;flex:0 0 18px\"\u003e•\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"flex:1 1 auto\"\u003e\u003cstrong\u003eThree-season hiking and outdoor\u003c\/strong\u003e: the pant-to-short conversion and SPF 50 protection make it a versatile garment for outings from spring to fall.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cspan style=\"display:inline-flex;align-items:flex-start;width:100%\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#4A7628;flex:0 0 18px\"\u003e•\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"flex:1 1 auto\"\u003e\u003cstrong\u003eRiver and lake fishing\u003c\/strong\u003e: moisture resistance, quick drying, and multiple storage options meet the demands of active fishing days.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Columbia","offers":[{"title":"28 \/ Black","offer_id":45108698448048,"sku":"201296-112","price":94.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"30 \/ Black","offer_id":45108685865136,"sku":"201296-112","price":94.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32 \/ Black","offer_id":45108685897904,"sku":"201296-112","price":94.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34 \/ Black","offer_id":45108685930672,"sku":"201296-112","price":94.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"36 \/ Black","offer_id":45108685963440,"sku":"201296-112","price":94.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"38 \/ Black","offer_id":45108685996208,"sku":"201296-112","price":94.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"40 \/ Black","offer_id":45108686028976,"sku":"201296-112","price":94.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"42 \/ Black","offer_id":45108698480816,"sku":"201296-112","price":94.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"44 \/ Black","offer_id":45108698513584,"sku":"201296-112","price":94.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/7603\/0384\/files\/201296-112_complet_1.jpg?v=1778518993"}],"url":"https:\/\/zone-ecotone.com\/en\/collections\/plein-air-pantalon-pour-homme.oembed","provider":"Ecotone","version":"1.0","type":"link"}