{"title":"Plein air - Manteau et veste pour femme","description":"\u003cp\u003eDécouvrez notre sélection de \u003cstrong\u003emanteaux et vestes de plein air pour femme\u003c\/strong\u003e chez Ecotone. Que ce soit pour la randonnée, le camping ou une sortie en nature, trouvez la couche qui convient à la météo du jour.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eComplétez votre tenue avec nos \u003ca href=\"\/en\/collections\/plein-air-pantalon-pour-femme\"\u003epantalons\u003c\/a\u003e et nos \u003ca href=\"\/en\/collections\/plein-air-chandail-et-chemise-pour-femme\"\u003echandails et chemises\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"veste-chauffante-sans-manche-femme-avec-bluetooth-sportchief","title":"Women's heated sleeveless jacket with BlueTooth - SPORTCHIEF","description":"\u003ch3\u003eDiscover the versatility of Sportchief heated jackets, featuring Bluetooth technology, perfectly synchronized with your cell phone! Thanks to Sportchief, outdoor activity enthusiasts can extend their moments of pleasure.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOur heated jackets give you the ability to personalize your heating experience. You have the choice between two modes: manual mode and Bluetooth mode, directly from your mobile phone. For easy setup, detailed instructions provided in the package will guide you to scan the QR code, which will direct you to the Smart Wear app available on Google Play for Android or the Apple Store for iPhone users.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith this app you have full control over when and for how long you want to turn on the heat, as well as the ability to choose the ideal temperature for you. Additionally, our heated jackets can be integrated into jackets with size #2 zippers. Enjoy a more enjoyable and comfortable outdoor experience with Sportchief!\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNoir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNylon outer shell\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIsolation thermocollée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHeated front and rear\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3 modes low\/medium\/high\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUntil \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e±\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e6\u003c\/span\u003e capacity hours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLithium\/ion battery\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUSB port to charge your phone\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eInstallation instructions on your cell phone\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eYou could scan the QR codes from the photos where they appear in this product or copy these addresses: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAndroid :\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca title=\"Instructions Android\" href=\"http:\/\/app.greenlighttech.cn\/qf8xaz\" target=\"_blank\"\u003ehttp:\/\/app.greenlighttech.cn\/qf8xaz\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eISO system (Apple)\u003c\/span\u003e:\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/apps.apple.com\/cn\/%20app\/%E7%A9%BF%E6%88%B4%20%E6%99%BA%E8%83%BD\/%20id1435670201\" title=\"Instructions Apple Iso pour connexion BlueTooth\" data-mce-href=\"https:\/\/apps.apple.com\/cn\/%20app\/%E7%A9%BF%E6%88%B4 %E6%99%BA%E8%83%BD\/ id1435670201\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/apps.apple.com\/cn\/\u003c\/a\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/apps.apple.com\/cn\/%20app\/%E7%A9%BF%E6%88%B4%20%E6%99%BA%E8%83%BD\/%20id1435670201\" title=\"Instructions Apple Iso pour connexion BlueTooth\" data-mce-href=\"https:\/\/apps.apple.com\/cn\/%20app\/%E7%A9%BF%E6%88%B4 %E6%99%BA%E8%83%BD\/ id1435670201\" target=\"_blank\"\u003eapp\/%E7%A9%BF%E6%88%B4\u003c\/a\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/apps.apple.com\/cn\/%20app\/%E7%A9%BF%E6%88%B4%20%E6%99%BA%E8%83%BD\/%20id1435670201\" title=\"Instructions Apple Iso pour connexion BlueTooth\" data-mce-href=\"https:\/\/apps.apple.com\/cn\/%20app\/%E7%A9%BF%E6%88%B4 %E6%99%BA%E8%83%BD\/ id1435670201\" target=\"_blank\"\u003e%E6%99%BA%E8%83%BD\/\u003c\/a\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/apps.apple.com\/cn\/%20app\/%E7%A9%BF%E6%88%B4%20%E6%99%BA%E8%83%BD\/%20id1435670201\" title=\"Instructions Apple Iso pour connexion BlueTooth\" data-mce-href=\"https:\/\/apps.apple.com\/cn\/%20app\/%E7%A9%BF%E6%88%B4 %E6%99%BA%E8%83%BD\/ id1435670201\" target=\"_blank\"\u003eid1435670201\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Sportchief","offers":[{"title":"S \/ Black","offer_id":41485465977008,"sku":"903251-612","price":189.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"M \/ Black","offer_id":41485466009776,"sku":"903251-612","price":189.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"L \/ Black","offer_id":41485466042544,"sku":"903251-612","price":189.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XL \/ Black","offer_id":41485466075312,"sku":"903251-612","price":189.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"2XL \/ Black","offer_id":41485466108080,"sku":"903251-612","price":189.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/7603\/0384\/products\/16-903251-612_a.jpg?v=1669660607"},{"product_id":"manteau-chauffant-femme-avec-bluetooth-sportchief","title":"Women's heated coat with Bluetooth - SPORTCHIEF","description":"\u003ch3\u003eDiscover our Sportchief heated coats equipped with Bluetooth technology, perfectly synchronized with your smartphone. Make the most of your outdoor activities with this innovation designed especially for dynamic women.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eYou have the power to choose between manual mode and Bluetooth mode to adjust the heat just by using your phone. The instructions provided will guide you to download the Smart Wear app from Google Play or Apple Store by scanning the QR code, allowing you to control the heating time, duration and temperature according to your preferences.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIn addition, our coat is compatible with jackets equipped with type no. 2 zippers, offering maximum versatility.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003eBlack color\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eNylon outer shell\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eIsolation thermocoll\u0026eacute;e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eHeated front and rear\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e3 modes: low\/medium\/high\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eUp to \u0026plusmn;6 hours of capacity\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eLithium\/ion battery\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eUSB port to charge your phone\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eInstallation instructions on your cell phone\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eYou could scan the QR codes from the photos where they appear in this product or copy these addresses:\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAndroid :\u003c\/span\u003e\u003cbr \/\u003e\n\u003ca href=\"http:\/\/app.greenlighttech.cn\/qf8xaz\" target=\"_blank\" title=\"Instructions Android\"\u003ehttp:\/\/app.greenlighttech.cn\/qf8xaz\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eISO system (Apple)\u003c\/span\u003e:\u003cbr \/\u003e\n\u003ca data-mce-href=\"https:\/\/apps.apple.com\/cn\/%20app\/%E7%A9%BF%E6%88%B4 %E6%99%BA%E8%83%BD\/ id1435670201\" href=\"https:\/\/apps.apple.com\/cn\/%20app\/%E7%A9%BF%E6%88%B4%20%E6%99%BA%E8%83%BD\/%20id1435670201\" target=\"_blank\" title=\"Instructions Apple Iso pour connexion BlueTooth\"\u003ehttps:\/\/apps.apple.com\/cn\/\u003c\/a\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\" \/\u003e\n\u003ca data-mce-href=\"https:\/\/apps.apple.com\/cn\/%20app\/%E7%A9%BF%E6%88%B4 %E6%99%BA%E8%83%BD\/ id1435670201\" href=\"https:\/\/apps.apple.com\/cn\/%20app\/%E7%A9%BF%E6%88%B4%20%E6%99%BA%E8%83%BD\/%20id1435670201\" target=\"_blank\" title=\"Instructions Apple Iso pour connexion BlueTooth\"\u003eapp\/%E7%A9%BF%E6%88%B4\u003c\/a\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\" \/\u003e\n\u003ca data-mce-href=\"https:\/\/apps.apple.com\/cn\/%20app\/%E7%A9%BF%E6%88%B4 %E6%99%BA%E8%83%BD\/ id1435670201\" href=\"https:\/\/apps.apple.com\/cn\/%20app\/%E7%A9%BF%E6%88%B4%20%E6%99%BA%E8%83%BD\/%20id1435670201\" target=\"_blank\" title=\"Instructions Apple Iso pour connexion BlueTooth\"\u003e%E6%99%BA%E8%83%BD\/\u003c\/a\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\" \/\u003e\n\u003ca data-mce-href=\"https:\/\/apps.apple.com\/cn\/%20app\/%E7%A9%BF%E6%88%B4 %E6%99%BA%E8%83%BD\/ id1435670201\" href=\"https:\/\/apps.apple.com\/cn\/%20app\/%E7%A9%BF%E6%88%B4%20%E6%99%BA%E8%83%BD\/%20id1435670201\" target=\"_blank\" title=\"Instructions Apple Iso pour connexion BlueTooth\"\u003eid1435670201\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n","brand":"Sportchief","offers":[{"title":"S \/ Black","offer_id":41485480427696,"sku":"903253-612","price":209.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"M \/ Black","offer_id":41485480460464,"sku":"903253-612","price":209.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ Black","offer_id":41485480493232,"sku":"903253-612","price":209.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Black","offer_id":41485480526000,"sku":"903253-612","price":209.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/7603\/0384\/products\/16-903253-612.jpg?v=1668440198"},{"product_id":"manteau-chauffant-femme-noir-sportchief","title":"Women's heated long coat, black, Sportchief","description":"\u003ch3\u003eChoose our long heated coat designed especially for active women. This coat can easily fit into jackets that have the #2 zipper. It has a hood to give you extra protection against the cold.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCharacteristics\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNylon outer cover for optimal durability\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBonded insulation for efficient warmth\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFront and rear heating for maximum comfort\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThree heating modes (low, medium, high) to meet your needs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaximum capacity of approximately 6 hours in low intensity mode thanks to the lithium-ion battery\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvailable in different sizes, from S to XL\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eOpt for our heated coat to stay warm and active, whatever the weather conditions. This is a perfect addition to your winter wardrobe.\u003c\/p\u003e","brand":"Sportchief","offers":[{"title":"S \/ Black","offer_id":41485486260400,"sku":"903052-612","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"M \/ Black","offer_id":41485486325936,"sku":"903052-612","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"L \/ Black","offer_id":41485486358704,"sku":"903052-612","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XL \/ Black","offer_id":42625355907248,"sku":"903052-612","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/7603\/0384\/products\/16-903052-612.jpg?v=1649440033"},{"product_id":"manteau-impermeable-femme-new-poseidon-g3-bleu-gris","title":"Women's waterproof coat \"New Poseidon G3\"","description":"\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\"\u003eDiscover the \"New Poseidon G3\" women's waterproof coat in blue\/grey or pink. A must have for fishing. \u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWomen's Size: XS to XL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAquatex 15000\/15000 reinforced membrane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJoints sealed with reinforced tape\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHand warmer pocket\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDouble waterproof flap for the front zip\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTwo front pockets (four with waterproof zipper)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLycra adjustable cuffs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdjustable hood with two-way elastic cords\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdjustable elastic cord at the bottom and collar of the jacket\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eThe photos below show you coat-trouser sets for reference and to give you an overview. Please note that they are sold separately. \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sportchief","offers":[{"title":"XS \/ Pink","offer_id":41586825724080,"sku":"212202-614","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XS \/ Blue","offer_id":42654586110128,"sku":"212202-032","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"S \/ Pink","offer_id":41586825756848,"sku":"212202-614","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"S \/ Blue","offer_id":42654586142896,"sku":"212202-032","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"M \/ Pink","offer_id":41586825789616,"sku":"212202-614","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"M \/ Blue","offer_id":42654586175664,"sku":"212202-032","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"L \/ Pink","offer_id":41586825822384,"sku":"212202-614","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"L \/ Blue","offer_id":42654586208432,"sku":"212202-032","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XL \/ Pink","offer_id":41586825855152,"sku":"212202-614","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XL \/ Blue","offer_id":42654586241200,"sku":"212202-032","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/7603\/0384\/files\/212203-032copie.jpg?v=1684161183"},{"product_id":"manteau-impermeable-femme-odyssey-g2","title":"Odyssey G2 Women's Waterproof Coat","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"MANTEAU IMPERMÉABLE AVEC MEMBRANE AQUATEX RENFORCÉE 10000\/10000, COUTURES SCELLÉES ET FERMETURES ÉCLAIRS ÉTANCHES, CAPUCHON AMOVIBLE\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":11203,\"3\":{\"1\":0},\"4\":[null,2,16777215],\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0,\"14\":{\"1\":3,\"3\":1},\"16\":11}' data-mce-fragment=\"1\"\u003eWaterproof coat with reinforced Aquatex membrane 10000\/10000,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"MANTEAU IMPERMÉABLE AVEC MEMBRANE AQUATEX RENFORCÉE 10000\/10000, COUTURES SCELLÉES ET FERMETURES ÉCLAIRS ÉTANCHES, CAPUCHON AMOVIBLE\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":11203,\"3\":{\"1\":0},\"4\":[null,2,16777215],\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0,\"14\":{\"1\":3,\"3\":1},\"16\":11}' data-mce-fragment=\"1\"\u003etaped seams and waterproof zippers\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"MANTEAU IMPERMÉABLE AVEC MEMBRANE AQUATEX RENFORCÉE 10000\/10000, COUTURES SCELLÉES ET FERMETURES ÉCLAIRS ÉTANCHES, CAPUCHON AMOVIBLE\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":11203,\"3\":{\"1\":0},\"4\":[null,2,16777215],\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0,\"14\":{\"1\":3,\"3\":1},\"16\":11}' data-mce-fragment=\"1\"\u003eWomen's size: XS–2XL\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• AQUATEX waterproof fabric\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• Size adjustment system\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• Adjustment at the front and at the back of the hood\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• Center front zipper\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• Zippered and flap pockets\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• Central back with mesh ventilation flap\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e• Waterproof zipper pocket\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e   Sportchief logo on the back\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sportchief","offers":[{"title":"XS \/ Blue-grey","offer_id":41642609279152,"sku":"780109-611","price":189.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"S \/ Blue-grey","offer_id":41642609311920,"sku":"780109-611","price":189.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"M \/ Blue-grey","offer_id":41642609344688,"sku":"780109-611","price":189.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"L \/ Blue-grey","offer_id":41642609377456,"sku":"780109-611","price":189.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XL \/ Blue-grey","offer_id":41642609410224,"sku":"780109-611","price":189.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"2XL \/ Blue-grey","offer_id":41642609442992,"sku":"780109-611","price":189.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/7603\/0384\/products\/16-780109-611.jpg?v=1652467251"},{"product_id":"manteau-de-pluie-packable-femme","title":"Women's \"packable\" FLOW raincoat - Sportchief","description":"\u003cp data-end=\"186\" data-start=\"108\"\u003e\u003cstrong\u003eCompressible raincoat for women – waterproof, breathable, and lightweight\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"558\" data-start=\"188\"\u003ePerfect for fishing or any outdoor outing, this \u003cstrong\u003ecompressible women's raincoat\u003c\/strong\u003e slips into its \u003cstrong\u003eside pocket\u003c\/strong\u003e for ultra-easy transport. It pairs wonderfully with the \u003cstrong\u003eblack waterproof pants\u003c\/strong\u003e for a waterproof and lightweight outfit. With its \u003cstrong\u003eAquateX 5000 membrane\u003c\/strong\u003e, it effectively protects against showers without compromising breathability.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 data-end=\"593\" data-start=\"560\"\u003eFeatures and Benefits\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul data-end=\"1229\" data-start=\"594\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-end=\"675\" data-start=\"596\"\u003e\u003cstrong\u003eAquateX 5000 Fabric\u003c\/strong\u003e: waterproof and breathable protection up to 5000 mm\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-end=\"758\" data-start=\"678\"\u003e\u003cstrong\u003eSealed seams\u003c\/strong\u003e: no water infiltration, even in heavy rain\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-end=\"842\" data-start=\"761\"\u003e\u003cstrong\u003eAdjustable hood\u003c\/strong\u003e: fits the contour of the face and the back of the head\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-end=\"927\" data-start=\"845\"\u003e\u003cstrong\u003eCompressible in the left pocket\u003c\/strong\u003e: practical storage for your travels\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-end=\"1003\" data-start=\"930\"\u003e\u003cstrong\u003eSocks with elastic cord\u003c\/strong\u003e: secure hold at the hips\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-end=\"1068\" data-start=\"1006\"\u003e\u003cstrong\u003eElastic cuffs\u003c\/strong\u003e: comfort and barrier against the wind\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-end=\"1152\" data-start=\"1071\"\u003e\u003cstrong\u003eBack ventilation\u003c\/strong\u003e: better air circulation to prevent overheating\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-end=\"1229\" data-start=\"1155\"\u003e\u003cstrong\u003eZippered pockets\u003c\/strong\u003e: protected storage for your essentials\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 data-end=\"1263\" data-start=\"1231\"\u003eFishing periods and types\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1276\" data-start=\"1264\"\u003ePeriods:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-end=\"1499\" data-start=\"1277\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-end=\"1349\" data-start=\"1279\"\u003eSpring (April to June): cool temperatures, frequent showers\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-end=\"1428\" data-start=\"1352\"\u003eSummer (July to August): high humidity, need for ventilation and protection\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-end=\"1499\" data-start=\"1431\"\u003eAutumn (September to October): wind, drizzle, variable conditions\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 data-end=\"1527\" data-start=\"1501\"\u003eCreate your set\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1633\" data-start=\"1528\"\u003eComplete with the \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Match your coat with these Sportchief compressible Flow pants\" href=\"https:\/\/zone-ecotone.com\/en\/products\/pantalon-de-pluie-packable-femme\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eblack waterproof pants\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e for a complete and high-performance rain outfit\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 data-end=\"1668\" data-start=\"1635\"\u003eWhy choose this product?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul data-end=\"1956\" data-start=\"1669\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-end=\"1734\" data-start=\"1671\"\u003e\u003cb\u003eCurrent\u003c\/b\u003e colors and women\u0026#39;s cut\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-end=\"1808\" data-start=\"1737\"\u003e\u003cstrong\u003eCompact and functional\u003c\/strong\u003e for travel, fishing, or hiking\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-end=\"1874\" data-start=\"1811\"\u003e\u003cstrong\u003eDesigned with the AquateX membrane\u003c\/strong\u003e known for its reliability\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sportchief","offers":[{"title":"XS \/ Rose","offer_id":45108609253552,"sku":"606525-615","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XS \/ Sky blue","offer_id":44397182910640,"sku":"606525-627","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XS \/ Coral","offer_id":42625547272368,"sku":"606300-667","price":69.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XS \/ Black","offer_id":42646429958320,"sku":"606300-612","price":69.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"S \/ Rose","offer_id":45108609286320,"sku":"606525-615","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"S \/ Sky blue","offer_id":44397182943408,"sku":"606525-627","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"S \/ Coral","offer_id":42625547305136,"sku":"606300-667","price":69.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"S \/ Black","offer_id":42646429991088,"sku":"606300-612","price":69.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"M \/ Rose","offer_id":45108609319088,"sku":"606525-615","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"M \/ Sky blue","offer_id":44397182976176,"sku":"606525-627","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Coral","offer_id":42625547337904,"sku":"606300-667","price":69.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"M \/ Black","offer_id":42646430023856,"sku":"606300-612","price":69.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"L \/ Rose","offer_id":45108609351856,"sku":"606525-615","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"L \/ Sky blue","offer_id":44397183008944,"sku":"606525-627","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ Coral","offer_id":42625547370672,"sku":"606300-667","price":69.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"L \/ Black","offer_id":42646430056624,"sku":"606300-612","price":69.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XL \/ Rose","offer_id":45108609384624,"sku":"606525-615","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XL \/ Sky blue","offer_id":44397183041712,"sku":"606525-627","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XL \/ Coral","offer_id":42625547403440,"sku":"606300-667","price":69.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XL \/ Black","offer_id":42646430089392,"sku":"606300-612","price":69.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/7603\/0384\/files\/606525-127_Manteau_Impermeable_Femme_A.jpg?v=1778513711"},{"product_id":"veste-tissu-polartec-femme-sportchief","title":"Women's Sportchief Helenia Polartec Jacket","description":"\u003ch3\u003e\u003cb\u003eThe Helenia Women's Warm Jacket puts comfort first with Polartec fabric. The advantages of the fabric are to be considered and you will not want to do without it. Water-repellent fabric, windproof, anti-pilling, highly breathable make this jacket a favorite choice.  \u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIts sifted fabric allows steam to pass while blocking cold air so that you are dry, but above all, warm. Outdoors or at the cottage, the \"Helenia\" jacket will immediately make you feel at home!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e2 color choices: gray with some bluish gray; soft pink with a hint of peach\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCompact weave\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewindbreaker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWater repellent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImproved durability\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLight heat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHighly breathable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnti-pilling\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3 front pockets\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdjustable elastic cord at the bottom and at the collar of the jacket.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSizes available: XS to 2XL\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eWe adopt the jacket for the Polartec fabric, everywhere with you, at home or at the chalet.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Sportchief","offers":[{"title":"XS \/ Pink","offer_id":42677027143856,"sku":"780231-614","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XS \/ Grey","offer_id":42677027176624,"sku":"780231-610","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"S \/ Pink","offer_id":42677027209392,"sku":"780231-614","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"S \/ Grey","offer_id":42677027242160,"sku":"780231-610","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Pink","offer_id":42677027274928,"sku":"780231-614","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"M \/ Grey","offer_id":42677027307696,"sku":"780231-610","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"L \/ Pink","offer_id":42677027340464,"sku":"780231-614","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"L \/ Grey","offer_id":42677027373232,"sku":"780231-610","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XL \/ Pink","offer_id":42677027406000,"sku":"780231-614","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XL \/ Grey","offer_id":42677027438768,"sku":"780231-610","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"2XL \/ Pink","offer_id":42677027471536,"sku":"780231-614","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"2XL \/ Grey","offer_id":42677027504304,"sku":"780231-610","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/7603\/0384\/files\/16-780231-614_2.jpg?v=1697223342"},{"product_id":"manteau-impermeable-neoshell-neptune-pour-femme-sportchief","title":"“Neptune” waterproof coat for women - Sportchief","description":"\u003cstyle data-mce-fragment=\"1\" type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003ch3\u003eExplore Sportchief's \"Neptune\" waterproof jacket, designed especially for fishing and adventure enthusiasts. Thanks to its robust NeoShell® Polartec membrane with a resistance of 10,000mm, its taped seams and its water-resistant zippers, this coat provides exceptional protection against humidity.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn addition to its waterproofness, it also offers a feeling of softness and comfort, with its mesh and nylon interior. Equipped with multiple practical pockets, a waterproof zipper, as well as adjustable cuffs, hood and waist, this coat is perfectly suited to all your outdoor adventures. Ready to face all weather conditions, it combines performance and functionality to give you an optimal experience.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFeatures:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"MANTEAU IMPERMÉABLE AVEC MEMBRANE AQUATEX RENFORCÉE 10000\/10000, COUTURES SCELLÉES ET FERMETURES ÉCLAIRS ÉTANCHES, CAPUCHON AMOVIBLE\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":11203,\"3\":{\"1\":0},\"4\":[null,2,16777215],\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0,\"14\":{\"1\":3,\"3\":1},\"16\":11}'\u003eNeoShell® waterproof fabric \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"MANTEAU IMPERMÉABLE AVEC MEMBRANE AQUATEX RENFORCÉE 10000\/10000, COUTURES SCELLÉES ET FERMETURES ÉCLAIRS ÉTANCHES, CAPUCHON AMOVIBLE\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":11203,\"3\":{\"1\":0},\"4\":[null,2,16777215],\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0,\"14\":{\"1\":3,\"3\":1},\"16\":11}'\u003ede Polartec 10K\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"MANTEAU IMPERMÉABLE AVEC MEMBRANE AQUATEX RENFORCÉE 10000\/10000, COUTURES SCELLÉES ET FERMETURES ÉCLAIRS ÉTANCHES, CAPUCHON AMOVIBLE\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":11203,\"3\":{\"1\":0},\"4\":[null,2,16777215],\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0,\"14\":{\"1\":3,\"3\":1},\"16\":11}'\u003eAdjustment at the front and back of the cap\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"MANTEAU IMPERMÉABLE AVEC MEMBRANE AQUATEX RENFORCÉE 10000\/10000, COUTURES SCELLÉES ET FERMETURES ÉCLAIRS ÉTANCHES, CAPUCHON AMOVIBLE\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":11203,\"3\":{\"1\":0},\"4\":[null,2,16777215],\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0,\"14\":{\"1\":3,\"3\":1},\"16\":11}'\u003eVision Aquaguard center front zipper\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"MANTEAU IMPERMÉABLE AVEC MEMBRANE AQUATEX RENFORCÉE 10000\/10000, COUTURES SCELLÉES ET FERMETURES ÉCLAIRS ÉTANCHES, CAPUCHON AMOVIBLE\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":11203,\"3\":{\"1\":0},\"4\":[null,2,16777215],\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0,\"14\":{\"1\":3,\"3\":1},\"16\":11}'\u003eWaterproof zippered pockets\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"MANTEAU IMPERMÉABLE AVEC MEMBRANE AQUATEX RENFORCÉE 10000\/10000, COUTURES SCELLÉES ET FERMETURES ÉCLAIRS ÉTANCHES, CAPUCHON AMOVIBLE\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":11203,\"3\":{\"1\":0},\"4\":[null,2,16777215],\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0,\"14\":{\"1\":3,\"3\":1},\"16\":11}'\u003eArticulated sleeves\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"MANTEAU IMPERMÉABLE AVEC MEMBRANE AQUATEX RENFORCÉE 10000\/10000, COUTURES SCELLÉES ET FERMETURES ÉCLAIRS ÉTANCHES, CAPUCHON AMOVIBLE\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":11203,\"3\":{\"1\":0},\"4\":[null,2,16777215],\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0,\"14\":{\"1\":3,\"3\":1},\"16\":11}'\u003eAdjustment to the wrists\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"MANTEAU IMPERMÉABLE AVEC MEMBRANE AQUATEX RENFORCÉE 10000\/10000, COUTURES SCELLÉES ET FERMETURES ÉCLAIRS ÉTANCHES, CAPUCHON AMOVIBLE\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":11203,\"3\":{\"1\":0},\"4\":[null,2,16777215],\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0,\"14\":{\"1\":3,\"3\":1},\"16\":11}'\u003eCenter back with mesh ventilation flap\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"MANTEAU IMPERMÉABLE AVEC MEMBRANE AQUATEX RENFORCÉE 10000\/10000, COUTURES SCELLÉES ET FERMETURES ÉCLAIRS ÉTANCHES, CAPUCHON AMOVIBLE\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":11203,\"3\":{\"1\":0},\"4\":[null,2,16777215],\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0,\"14\":{\"1\":3,\"3\":1},\"16\":11}'\u003eReflective logo\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"MANTEAU IMPERMÉABLE AVEC MEMBRANE AQUATEX RENFORCÉE 10000\/10000, COUTURES SCELLÉES ET FERMETURES ÉCLAIRS ÉTANCHES, CAPUCHON AMOVIBLE\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":11203,\"3\":{\"1\":0},\"4\":[null,2,16777215],\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0,\"14\":{\"1\":3,\"3\":1},\"16\":11}'\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSizes available: XS to XL\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"MANTEAU IMPERMÉABLE AVEC MEMBRANE AQUATEX RENFORCÉE 10000\/10000, COUTURES SCELLÉES ET FERMETURES ÉCLAIRS ÉTANCHES, CAPUCHON AMOVIBLE\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":11203,\"3\":{\"1\":0},\"4\":[null,2,16777215],\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0,\"14\":{\"1\":3,\"3\":1},\"16\":11}'\u003eSee the matching pants to create your ensemble.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sportchief","offers":[{"title":"XS \/ Tan","offer_id":43168785301680,"sku":"212210-619","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XS \/ Noir","offer_id":43168785334448,"sku":"212210-612","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"S \/ Tan","offer_id":43168785367216,"sku":"212210-619","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"S \/ Noir","offer_id":43168785399984,"sku":"212210-612","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"M \/ Tan","offer_id":43168785432752,"sku":"212210-619","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"M \/ Noir","offer_id":43168785465520,"sku":"212210-612","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"L \/ Tan","offer_id":43168785498288,"sku":"212210-619","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"L \/ Noir","offer_id":43168785531056,"sku":"212210-612","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XL \/ Tan","offer_id":43168785563824,"sku":"212210-619","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XL \/ Noir","offer_id":43168785596592,"sku":"212210-612","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/7603\/0384\/files\/16-212210-619_A.jpg?v=1712930056"},{"product_id":"manteau-impermeable-triton-team-ecotone-femme","title":"\"Triton\" women's waterproof coat - Ecotone","description":"\u003cp data-start=\"210\" data-end=\"279\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"210\" data-end=\"279\"\u003eWomen's waterproof coat Triton Sportchief – Ecotone exclusive\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"281\" data-end=\"739\" class=\"\"\u003eMaster the elements with the \u003cstrong data-start=\"310\" data-end=\"346\"\u003eTriton women's waterproof coat\u003c\/strong\u003e, designed by \u003cstrong data-start=\"358\" data-end=\"372\"\u003eSportchief\u003c\/strong\u003e exclusively for Ecotone. Its \u003cstrong data-start=\"405\" data-end=\"431\"\u003eClimaflo LX15\u003c\/strong\u003e 15K membrane ensures maximum protection against rain and wind during your fishing or hunting outings. With its \u003cstrong data-start=\"546\" data-end=\"569\"\u003ereinforced seams\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"575\" data-end=\"594\"\u003ewaterproof pockets\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong data-start=\"602\" data-end=\"623\"\u003eTeam Ecotone logo\u003c\/strong\u003e, this coat offers an ideal combination of performance and style. Stay dry, even in the worst conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"741\" data-end=\"774\" class=\"\"\u003eFeatures and benefits\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"776\" data-end=\"1403\"\u003e\n\u003cli data-start=\"776\" data-end=\"883\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"778\" data-end=\"883\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"778\" data-end=\"838\"\u003e3-layer waterproof Climaflo LX15 fabric with 15K membrane\u003c\/strong\u003e: high resistance to water and humidity\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"884\" data-end=\"973\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"886\" data-end=\"973\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"886\" data-end=\"925\"\u003eAdjustable hood front and back\u003c\/strong\u003e: enhanced protection against the elements\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"974\" data-end=\"1064\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"976\" data-end=\"1064\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"976\" data-end=\"1014\"\u003eWaterproof zipper at the front\u003c\/strong\u003e: effective barrier against water infiltration\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1065\" data-end=\"1155\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1067\" data-end=\"1155\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1067\" data-end=\"1108\"\u003eWaterproof zippered pockets\u003c\/strong\u003e: safety for your essentials in the rain\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1156\" data-end=\"1212\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1158\" data-end=\"1212\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1158\" data-end=\"1180\"\u003eArticulated sleeves\u003c\/strong\u003e: increased freedom of movement\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1213\" data-end=\"1292\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1215\" data-end=\"1292\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1215\" data-end=\"1242\"\u003eWrist adjustment\u003c\/strong\u003e: optimal support and additional protection\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1293\" data-end=\"1403\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1295\" data-end=\"1403\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1295\" data-end=\"1347\"\u003eEcotone Team logo front, back and right forearm\u003c\/strong\u003e: distinctive touch to display your affiliation\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1405\" data-end=\"1435\" class=\"\"\u003ePeriods and types of fishing\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1437\" data-end=\"1447\" class=\"\"\u003ePeriods:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1448\" data-end=\"1607\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1448\" data-end=\"1527\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1450\" data-end=\"1527\" class=\"\"\u003eSpring (April to June): unpredictable conditions, frequent heavy rains\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1528\" data-end=\"1607\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1530\" data-end=\"1607\" class=\"\"\u003eAutumn (September to November): cool and damp days, sustained winds\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1609\" data-end=\"1627\" class=\"\"\u003eTypes of fish:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1628\" data-end=\"1755\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1628\" data-end=\"1687\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1630\" data-end=\"1687\" class=\"\"\u003eTrout and salmon: fishing in rivers or in rainy weather\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1688\" data-end=\"1755\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1690\" data-end=\"1755\" class=\"\"\u003ePike and perch: windy conditions on large bodies of water\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1757\" data-end=\"1781\" class=\"\"\u003eCreate your set\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1783\" data-end=\"1906\" class=\"\"\u003eComplete your outfit with the \u003cstrong data-start=\"1813\" data-end=\"1852\"\u003ematching Triton waterproof pants\u003c\/strong\u003e, for full protection against the elements.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1908\" data-end=\"1941\" class=\"\"\u003eWhy choose this product?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1943\" data-end=\"2248\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1943\" data-end=\"2008\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1945\" data-end=\"2008\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1945\" data-end=\"1968\"\u003eEcotone Exclusive\u003c\/strong\u003e: designed for discerning female anglers\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2009\" data-end=\"2083\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2011\" data-end=\"2083\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2011\" data-end=\"2039\"\u003e15K performance membrane\u003c\/strong\u003e: waterproofing and breathability combined\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2084\" data-end=\"2168\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2086\" data-end=\"2168\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2086\" data-end=\"2108\"\u003eFunctional design\u003c\/strong\u003e: adjustable hood, articulated sleeves, waterproof pockets\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2169\" data-end=\"2248\" class=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2171\" data-end=\"2248\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2171\" data-end=\"2197\"\u003eEcotone Team Display\u003c\/strong\u003e: proudly showcase your passion for fishing\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ecotone","offers":[{"title":"XS \/ Brown","offer_id":43168809156784,"sku":"212445-620","price":169.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"S \/ Brown","offer_id":43168808992944,"sku":"212445-620","price":169.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Brown","offer_id":43168809025712,"sku":"212445-620","price":169.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ Brown","offer_id":43168809058480,"sku":"212445-620","price":169.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XL \/ Brown","offer_id":43168809091248,"sku":"212445-620","price":169.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/7603\/0384\/files\/212445-620_tritonfemme.jpg?v=1712322701"},{"product_id":"veste-polaire-collection-filles-de-bois-pour-femmes","title":"Fleece jacket \"Falcon\" Filles de Bois women camo The Ripper Light - Sportchief","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDiscover the fleece fabric hunting jacket from the Filles de Bois Collection, designed especially for hunters. This jacket combines comfort, durability and style, ideal for all your outdoor adventures.\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch3\u003eFeatures and Benefits:\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e100% recycled stretch fabric:\u003c\/strong\u003e GRS certified for an ecological choice.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUltra light:\u003c\/strong\u003e Optimal comfort without adding weight.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBreathable fabric:\u003c\/strong\u003e Ensures perfect ventilation.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHalf-zip opening:\u003c\/strong\u003e With button on the flap for easy adjustment.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKangaroo hand warmer pocket:\u003c\/strong\u003e Practical for keeping your hands warm.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eThumb holes:\u003c\/strong\u003e Keep sleeves in place.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eElastic sleeve hem:\u003c\/strong\u003e For a perfect fit.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvailable sizes:\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003eXS to 2XL\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrepare for all your hunting adventures with this fleece jacket from the Filles de Bois Collection. Available now !\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhy choose the Filles de Bois hunting jacket for hunters?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEcological:\u003c\/strong\u003e Made from 100% recycled GRS certified materials.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eComfort and lightness:\u003c\/strong\u003e Ideal for long days outdoors.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFunctionality:\u003c\/strong\u003e Kangaroo hand warmer pocket and thumb holes for maximum comfort.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBreathability:\u003c\/strong\u003e Breathable fabric to stay cool and dry.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eRecommended Uses:\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHunting:\u003c\/strong\u003e Perfect for remaining comfortable and discreet.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHiking:\u003c\/strong\u003e Lightweight and breathable, ideal for long walks.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCamping:\u003c\/strong\u003e Versatile and comfortable for all your outdoor adventures.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOutdoor activities:\u003c\/strong\u003e Suitable for a variety of outdoor activities.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDon\u0026#39;t miss this fleece fabric hunting jacket from the Filles de Bois Collection, designed for hunters looking for performance and style.\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Sportchief","offers":[{"title":"XS \/ The Ripper Light","offer_id":43761586798768,"sku":"223433-028","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"S \/ The Ripper Light","offer_id":43761586864304,"sku":"223433-028","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"M \/ The Ripper Light","offer_id":43761586929840,"sku":"223433-028","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"L \/ The Ripper Light","offer_id":43761586995376,"sku":"223433-028","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XL \/ The Ripper Light","offer_id":43761587060912,"sku":"223433-028","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"2XL \/ The Ripper Light","offer_id":43761587126448,"sku":"223433-028","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/7603\/0384\/files\/FDB_16-223433-028_A.jpg?v=1720813547"},{"product_id":"manteau-de-chasse-femme-gudrid-collection-filles-de-bois","title":"Women's hunting jacket Gudrid Filles de Bois collection - Sportchief","description":"\u003cp\u003eThe Sportchief Gudrid hunting coat is designed with a 3-layer shell featuring the AquateX® Grade 3 membrane and LXS technology to combine lightness, waterproofing, and breathability in the field. Its exclusive The Ripper Light camouflage, articulated elbows, and multiple technical pockets make it a coat tailored for active hunters in the Quebec territory.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cu style=\"color:#4A7628\"\u003eFeatures and Benefits\u003c\/u\u003e\n\u003cspan style=\"display:block;height:8px\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"display:inline-flex;align-items:flex-start;width:100%\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#4A7628;flex:0 0 18px\"\u003e•\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"flex:1 1 auto\"\u003e\u003cstrong\u003e3-layer shell with AquateX® Grade 3 membrane (15,000 mm)\u003c\/strong\u003e: superior waterproofing with Teflon® treatment and sealed seams for a reliable barrier against the elements during long days in the field.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cspan style=\"display:inline-flex;align-items:flex-start;width:100%\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#4A7628;flex:0 0 18px\"\u003e•\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"flex:1 1 auto\"\u003e\u003cstrong\u003eArticulated elbows and underarm vents\u003c\/strong\u003e: mobility is maximized during active approaches, and rapid ventilation prevents overheating during prolonged efforts.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cspan style=\"display:inline-flex;align-items:flex-start;width:100%\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#4A7628;flex:0 0 18px\"\u003e•\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"flex:1 1 auto\"\u003e\u003cstrong\u003eAdjustable hood and Velcro cuffs\u003c\/strong\u003e: quick adaptation to weather and base layers ensures a precise fit in all conditions.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cspan style=\"display:inline-flex;align-items:flex-start;width:100%\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#4A7628;flex:0 0 18px\"\u003e•\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"flex:1 1 auto\"\u003e\u003cstrong\u003eMultiple technical pockets\u003c\/strong\u003e: hand warmers, cargo pockets, and a large inner mesh pocket provide organized and accessible storage for all hunting essentials.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cspan style=\"display:inline-flex;align-items:flex-start;width:100%\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#4A7628;flex:0 0 18px\"\u003e•\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"flex:1 1 auto\"\u003e\u003cstrong\u003eExclusive The Ripper Light camouflage\u003c\/strong\u003e: the pattern is designed for the Quebec boreal territory and naturally blends into the forest environments of the hunting season.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cspan style=\"display:block;height:8px\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cu style=\"color:#4A7628\"\u003ePeriods and types of activities\u003c\/u\u003e\n\u003cspan style=\"display:block;height:8px\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"display:inline-flex;align-items:flex-start;width:100%\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#4A7628;flex:0 0 18px\"\u003e•\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"flex:1 1 auto\"\u003e\u003cstrong\u003eMoose and white-tailed deer hunting\u003c\/strong\u003e: the technical shell is perfect for outings from mid-September to November, worn alone or with a mid-layer in colder weather.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cspan style=\"display:inline-flex;align-items:flex-start;width:100%\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#4A7628;flex:0 0 18px\"\u003e•\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"flex:1 1 auto\"\u003e\u003cstrong\u003eHare hunting and active conditions\u003c\/strong\u003e: the breathability of the AquateX® membrane and articulated elbows adapt to fast movements in dense underbrush.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Sportchief","offers":[{"title":"XS \/ The Ripper Light","offer_id":43763569787056,"sku":"606460-028","price":279.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"S \/ The Ripper Light","offer_id":43763570966704,"sku":"606460-028","price":279.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ The Ripper Light","offer_id":43763570999472,"sku":"606460-028","price":279.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ The Ripper Light","offer_id":43763571032240,"sku":"606460-028","price":279.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ The Ripper Light","offer_id":43763571065008,"sku":"606460-028","price":279.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ The Ripper Light","offer_id":43763571097776,"sku":"606460-028","price":279.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/7603\/0384\/files\/606460-028_A.jpg?v=1775675498"},{"product_id":"veste-polaire-falcon-vert-filles-de-bois-femmes-sportchief","title":"Filles de Bois green “Falcon” fleece jacket for women - Sportchief","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u0026ldquo;Falcon\u0026rdquo; fleece hunting jacket \u0026ndash; Filles de bois collection.\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch3\u003eImmerse yourself in the world of Les Filles de bois with the \u0026ldquo;Falcon\u0026rdquo; jacket in green fleece fabric. Made from 100% recycled and GRS certified stretch fabric, this piece combines lightness, breathability and comfort to accompany all your adventures.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eFeatures\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEcological and stretchy fabric\u003c\/strong\u003e: Made from GRS certified recycled materials, for a sustainable and environmentally friendly choice.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUltra light and breathable\u003c\/strong\u003e: Guarantees comfort and freshness by reducing humidity.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePractical half-zip\u003c\/strong\u003e: Allows quick donning and a custom fit.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eButtoned flap\u003c\/strong\u003e: Combines style and security.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKangaroo hand warmer pocket\u003c\/strong\u003e: Ideal for keeping your hands warm.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eThumb loops\u003c\/strong\u003e: Keep the sleeves in place while adding a layer of warmth.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eElastic cuffs\u003c\/strong\u003e: Provide a perfect fit and extra comfort.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eBenefits\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEnvironmentally friendly\u003c\/strong\u003e: Made from recycled materials, thus reducing the ecological footprint.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIntelligent design\u003c\/strong\u003e: Ergonomic fit thanks to half-zip and elastic cuffs with loops.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEveryday practicality\u003c\/strong\u003e: Two front pockets to easily store your essentials.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eHighlights\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVersatile\u003c\/strong\u003e: Ideal for both outdoor outings and everyday use thanks to its easy maintenance.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGuaranteed durability\u003c\/strong\u003e: GRS certified, this jacket combines performance, ethics and responsible manufacturing.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSizes available\u003c\/strong\u003e: XS to 2XL.\u003cbr \/\u003e\nA must-have for hunters and outdoor enthusiasts!\u003c\/p\u003e\n","brand":"Sportchief","offers":[{"title":"XS \/ Green","offer_id":44080985833648,"sku":"223433-617","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"S \/ Green","offer_id":44080985866416,"sku":"223433-617","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"M \/ Green","offer_id":44080985899184,"sku":"223433-617","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"L \/ Green","offer_id":44080985931952,"sku":"223433-617","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XL \/ Green","offer_id":44080985964720,"sku":"223433-617","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"2XL \/ Green","offer_id":44080985997488,"sku":"223433-617","price":79.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/7603\/0384\/files\/223433-617_Falcon_vert_IMG_3408.jpg?v=1734980207"},{"product_id":"manteau-de-pluie-impermeable-catch-rain-femme-filles-de-bois-sportchief","title":"Catch Rain Waterproof Raincoat for Women Filles de Bois - Sportchief","description":"\u003cp\u003eThe Sportchief Catch Rain women's waterproof coat offers 30,000\/30,000 protection with fully sealed seams and Cordura reinforcements to face the worst rainy conditions. Approved by Kate Nadeau-Mercier of Filles de Bois, it combines technical features and freedom of movement for fishing and wet environment activities.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cu style=\"color:#4A7628\"\u003eFeatures and Benefits\u003c\/u\u003e\n\u003cspan style=\"display:block;height:8px\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"display:inline-flex;align-items:flex-start;width:100%\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#4A7628;flex:0 0 18px\"\u003e•\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"flex:1 1 auto\"\u003e\u003cstrong\u003e30,000\/30,000 waterproofing with DWR finish and sealed seams\u003c\/strong\u003e: total protection against driving rain with optimal breathability to stay dry on the move.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cspan style=\"display:inline-flex;align-items:flex-start;width:100%\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#4A7628;flex:0 0 18px\"\u003e•\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"flex:1 1 auto\"\u003e\u003cstrong\u003eHood with stiff brim\u003c\/strong\u003e: protects the face in the rain while maintaining good visibility when moving through forest or boat.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cspan style=\"display:inline-flex;align-items:flex-start;width:100%\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#4A7628;flex:0 0 18px\"\u003e•\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"flex:1 1 auto\"\u003e\u003cstrong\u003eWaterproof zipper with double flap\u003c\/strong\u003e: blocks moisture even in heavy rain to keep the angler dry in all conditions.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cspan style=\"display:inline-flex;align-items:flex-start;width:100%\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#4A7628;flex:0 0 18px\"\u003e•\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"flex:1 1 auto\"\u003e\u003cstrong\u003eAdjustable cuffs with neoprene interior\u003c\/strong\u003e: sleeve waterproofing is ensured with a precise fit and superior comfort when wearing gloves or mittens.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cspan style=\"display:inline-flex;align-items:flex-start;width:100%\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#4A7628;flex:0 0 18px\"\u003e•\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"flex:1 1 auto\"\u003e\u003cstrong\u003eChest pocket with phone leash and fishing license pocket\u003c\/strong\u003e: documents and device stay secure and quickly accessible without opening the jacket.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cspan style=\"display:inline-flex;align-items:flex-start;width:100%\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#4A7628;flex:0 0 18px\"\u003e•\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"flex:1 1 auto\"\u003e\u003cstrong\u003eCordura reinforcement at the back hem and side opening\u003c\/strong\u003e: the wear area is protected and access to bib pockets is made easier without removing the jacket.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cspan style=\"display:inline-flex;align-items:flex-start;width:100%\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#4A7628;flex:0 0 18px\"\u003e•\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"flex:1 1 auto\"\u003e\u003cstrong\u003eFilles de Bois x Sportchief Logo\u003c\/strong\u003e: the coat is part of the Filles de Bois collection, designed by and for women who enjoy outdoor activities.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cspan style=\"display:block;height:8px\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cu style=\"color:#4A7628\"\u003ePeriods and types of activities\u003c\/u\u003e\n\u003cspan style=\"display:block;height:8px\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"display:inline-flex;align-items:flex-start;width:100%\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#4A7628;flex:0 0 18px\"\u003e•\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"flex:1 1 auto\"\u003e\u003cstrong\u003eSalmon, trout, and walleye fishing\u003c\/strong\u003e: the jacket provides effective protection during extended outings on rivers, lakes, and the sea during Quebec's three active seasons.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cspan style=\"display:inline-flex;align-items:flex-start;width:100%\"\u003e\n\u003cspan style=\"color:#4A7628;flex:0 0 18px\"\u003e•\u003c\/span\u003e\n\u003cspan style=\"flex:1 1 auto\"\u003e\u003cstrong\u003eHiking and wet environment activities\u003c\/strong\u003e: 30,000 breathability and technical construction are suitable for high-intensity activities in the rain from spring to fall.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Sportchief","offers":[{"title":"XS \/ Rose","offer_id":45031321501872,"sku":"606532-614","price":329.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XS \/ Mint","offer_id":44304260890800,"sku":"606532-617","price":329.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"S \/ Rose","offer_id":45031321534640,"sku":"606532-614","price":329.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"S \/ Mint","offer_id":44304260923568,"sku":"606532-617","price":329.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"M \/ Rose","offer_id":45031321567408,"sku":"606532-614","price":329.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Mint","offer_id":44304260956336,"sku":"606532-617","price":329.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"L \/ Rose","offer_id":45031321600176,"sku":"606532-614","price":329.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ Mint","offer_id":44304260989104,"sku":"606532-617","price":329.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XL \/ Rose","offer_id":45031321632944,"sku":"606532-614","price":329.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Mint","offer_id":44304261021872,"sku":"606532-617","price":329.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"2XL \/ Rose","offer_id":45031321665712,"sku":"606532-614","price":329.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Mint","offer_id":44304261054640,"sku":"606532-617","price":329.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/7603\/0384\/files\/606532-614_1.jpg?v=1779800957"},{"product_id":"veste-chauffante-sans-manche-strato-femme-sportchief","title":"Women's STRATO sleeveless heated jacket - Sportchief","description":"\u003cp data-start=\"152\" data-end=\"538\"\u003eDesigned to accompany hunting and outdoor enthusiasts, the \u003cstrong data-start=\"233\" data-end=\"266\"\u003eStrato Women’s heated jacket\u003c\/strong\u003e combines protection and comfort. Thanks to its rechargeable Li-Ion battery and three heat settings, it provides constant warmth for up to 8 hours. Its water-repellent softshell structure blocks light moisture and allows natural mobility, even in motion.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"540\" data-end=\"593\"\u003eFeatures and benefits for the female hunter\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"594\" data-end=\"1108\"\u003e\n\u003cli data-start=\"594\" data-end=\"688\"\u003e\n\u003cp data-start=\"596\" data-end=\"688\"\u003e\u003cstrong data-start=\"596\" data-end=\"625\"\u003eWater-repellent softshell fabric\u003c\/strong\u003e: keeps dry against splashes and light moisture\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"689\" data-end=\"784\"\u003e\n\u003cp data-start=\"691\" data-end=\"784\"\u003e\u003cstrong data-start=\"691\" data-end=\"723\"\u003eRechargeable Li-Ion battery\u003c\/strong\u003e: maximum autonomy of 8 h depending on selected intensity\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"785\" data-end=\"883\"\u003e\n\u003cp data-start=\"787\" data-end=\"883\"\u003e\u003cstrong data-start=\"787\" data-end=\"831\"\u003e3 heat levels (low, medium, high)\u003c\/strong\u003e: quick adaptation to temperature changes\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"884\" data-end=\"963\"\u003e\n\u003cp data-start=\"886\" data-end=\"963\"\u003e\u003cstrong data-start=\"886\" data-end=\"918\"\u003eTargeted thermal distribution\u003c\/strong\u003e: even warmth for lasting comfort\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"964\" data-end=\"1041\"\u003e\n\u003cp data-start=\"966\" data-end=\"1041\"\u003e\u003cstrong data-start=\"966\" data-end=\"999\"\u003eRobust YKK® zipper\u003c\/strong\u003e: increased reliability in all conditions\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1042\" data-end=\"1108\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1044\" data-end=\"1108\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1044\" data-end=\"1067\"\u003eSleeveless model\u003c\/strong\u003e: total ease and great versatility\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1110\" data-end=\"1147\"\u003ePeriods and types of use\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1148\" data-end=\"1387\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1148\" data-end=\"1223\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1150\" data-end=\"1223\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1150\" data-end=\"1161\"\u003eAutumn\u003c\/strong\u003e: ideal for staying warm during early morning hunts\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1224\" data-end=\"1302\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1226\" data-end=\"1302\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1226\" data-end=\"1235\"\u003eWinter\u003c\/strong\u003e: perfect as a heated mid-layer under a coat\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1303\" data-end=\"1387\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1305\" data-end=\"1387\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1305\" data-end=\"1318\"\u003eSpring\u003c\/strong\u003e: extends outings when the weather suddenly cools\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1389\" data-end=\"1429\"\u003eWhy choose the Strato Women’s?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1430\" data-end=\"1590\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1430\" data-end=\"1479\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1432\" data-end=\"1479\"\u003eLong-lasting autonomy with adjustable heat\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1480\" data-end=\"1531\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1482\" data-end=\"1531\"\u003eFreedom of movement thanks to a practical cut\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1532\" data-end=\"1590\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1534\" data-end=\"1590\"\u003eDesign tailored for the realities of the Canadian climate\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sportchief","offers":[{"title":"S \/ Black","offer_id":44768049365168,"sku":"690250-612","price":149.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Black","offer_id":44768049397936,"sku":"690250-612","price":149.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ Black","offer_id":44768049430704,"sku":"690250-612","price":149.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Black","offer_id":44768049463472,"sku":"690250-612","price":149.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Black","offer_id":44768049496240,"sku":"690250-612","price":149.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/7603\/0384\/files\/16-690250-612_A.jpg?v=1758824256"},{"product_id":"chemise-de-chasse-a-carreaux-sugar-shack-filles-de-bois-femmes-sportchief","title":"Sugar Shack Plaid Hunting Shirt Filles de bois Women - Sportchief","description":"\u003cp data-start=\"280\" data-end=\"877\"\u003e\u003cstrong\u003eCombining rustic charm and technical performance, the Sugar Shack Filles de bois hunting shirt for women\u003c\/strong\u003e offers \u003cstrong\u003ethe warmth of thick flannel\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003ethe flexibility of a stretch fabric\u003c\/strong\u003e designed for women passionate about the outdoors. Made to accompany long days in the forest, it provides gentle warmth, natural freedom of movement, and \u003cstrong\u003elight protection against moisture\u003c\/strong\u003e thanks to its \u003cstrong\u003etargeted water-repellent treatment\u003c\/strong\u003e. Its \u003cstrong\u003efitted feminine cut\u003c\/strong\u003e adapts to the body shape for optimal comfort, whether hunting, at camp, or at the cottage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"879\" data-end=\"932\"\u003eFeatures and benefits for the female hunter\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul data-start=\"933\" data-end=\"1439\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"935\" data-end=\"1004\"\u003e\u003cstrong\u003eStretch flannel fabric\u003c\/strong\u003e: softness and unrestricted mobility\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1007\" data-end=\"1108\"\u003e\u003cstrong\u003e64% polyester \/ 34% rayon \/ 2% elastane\u003c\/strong\u003e: balanced warmth, durability, and flexibility\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1111\" data-end=\"1195\"\u003e\u003cstrong\u003eTargeted water-repellent treatment\u003c\/strong\u003e: protects against fine drops and morning dew\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1198\" data-end=\"1279\"\u003e\u003cstrong\u003eReinforced shoulders\u003c\/strong\u003e: increased resistance to friction from bags or harnesses\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1282\" data-end=\"1363\"\u003e\u003cstrong\u003eFunctional feminine cut\u003c\/strong\u003e: can be worn alone or layered depending on the season\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1366\" data-end=\"1439\"\u003e\u003cstrong\u003eZippered side pockets\u003c\/strong\u003e: discreet and practical storage\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"1441\" data-end=\"1474\"\u003ePeriods and types of hunting\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1475\" data-end=\"1491\"\u003e\u003cstrong\u003ePeriods:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1492\" data-end=\"1802\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1494\" data-end=\"1597\"\u003e\u003cstrong\u003eAutumn (September to November)\u003c\/strong\u003e: ideal warmth for moose hunting and camp work\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1600\" data-end=\"1694\"\u003e\u003cstrong\u003eWinter (December to February)\u003c\/strong\u003e: excellent as a mid-layer under an insulated jacket\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1697\" data-end=\"1802\"\u003e\u003cstrong\u003eSpring (March to May)\u003c\/strong\u003e: lightweight windbreaker perfect for outings at the cottage or sugar shack\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1804\" data-end=\"1827\"\u003e\u003cstrong\u003eTypes of hunting:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"1828\" data-end=\"1982\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1830\" data-end=\"1858\"\u003e\u003cstrong\u003eBig game\u003c\/strong\u003e: moose\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1861\" data-end=\"1899\"\u003e\u003cstrong\u003eSmall game\u003c\/strong\u003e: hare, partridge\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"1902\" data-end=\"1982\"\u003e\u003cstrong\u003eOther uses\u003c\/strong\u003e: territory preparation, hiking, and nature stays\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"1984\" data-end=\"2010\"\u003eCreate your set\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2011\" data-end=\"2196\"\u003ePaired with a \u003ca href=\"https:\/\/zone-ecotone.com\/en\/products\/heated-vest-sleeveless-strato-woman-sportchief?_pos=2\u0026_sid=239aa4f1f\u0026_ss=r\" target=\"_blank\"\u003eheated jacket\u003c\/a\u003e or other garments from the \u003ca href=\"https:\/\/zone-ecotone.com\/en\/collections\/collection-filles-de-bois-and-sportchief\" target=\"_blank\"\u003eFilles de bois collection\u003c\/a\u003e, it forms a sturdy and comfortable base, suitable for all seasons and conditions.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"2198\" data-end=\"2270\"\u003eWhy choose the Sugar Shack Filles de bois hunting shirt?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul data-start=\"2271\" data-end=\"2476\"\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"2273\" data-end=\"2315\"\u003eDesigned for active women in nature\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"2318\" data-end=\"2359\"\u003eComfortable and technical feminine cut\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"2362\" data-end=\"2404\"\u003eAuthentic and durable flannel finish\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp data-start=\"2407\" data-end=\"2476\"\u003eCoordinates perfectly with the rest of the Filles de bois collection\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Sportchief","offers":[{"title":"S \/ Green","offer_id":44823911334064,"sku":"606574-617","price":189.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ Green","offer_id":44823911366832,"sku":"606574-617","price":189.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ Green","offer_id":44823911399600,"sku":"606574-617","price":189.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Green","offer_id":44823911432368,"sku":"606574-617","price":189.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/7603\/0384\/files\/16-606574-617_AFDB.jpg?v=1762179060"}],"url":"https:\/\/zone-ecotone.com\/en\/collections\/plein-air-manteau-et-veste-pour-femme.oembed","provider":"Ecotone","version":"1.0","type":"link"}